《Yesterday’s Gone》歌词

[00:00:01] By 媤媤*

[00:00:09] //

[00:00:09] Pain like a kiss that’s buried in the past

[00:00:16] 痛苦如同亲吻 被埋葬在过去某个地方

[00:00:16] Somewhere

[00:00:18] 某个地方

[00:00:18] Please bring me back to life ‘cause it’s cold

[00:00:23] 请将我带回现实中 因为那是如此寒冷

[00:00:23] Waiting for your touch when i’m alone

[00:00:29] 当我感觉孤独的时候 我等待着你的抚摸

[00:00:29] But i just can’t undo （i can’t undo）

[00:00:34] 但是我就是无法抹去

[00:00:34] The memory of you

[00:00:39] 那些关于你的记忆

[00:00:39] I still cry

[00:00:43] 我还在哭泣

[00:00:43] Now yesterday’s gone and it’s time to move on

[00:00:46] 现在昨日已经过去 而且日子还在继续

[00:00:46] But i don’t know why

[00:00:53] 但是我不知道为什么

[00:00:53] I’m still holding on and on

[00:00:56] 我仍然还在坚持

[00:00:56] I’m so lonesome and yesterday’s gone

[00:01:00] 我孤独寂寞 昨日已经远去

[00:01:00] Guys stare at me

[00:01:03] 男人们凝视着我

[00:01:03] They show me what i don’t wanna see

[00:01:08] 他们给我看一些我不想看见的东西

[00:01:08] So take me far away from this grates

[00:01:13] 所以请带我远离那种羞辱

[00:01:13] And tell me that in time he’ll be gone without a trace

[00:01:19] 并且告诉我 他将一去不复返

[00:01:19] But i just can’t undo （i can’t undo）

[00:01:24] 但是我就是无法抹去

[00:01:24] The memory of you

[00:01:29] 那些关于你的记忆

[00:01:29] I still cry

[00:01:33] 我还在哭泣

[00:01:33] Now yesterday’s gone and it’s time to move on

[00:01:37] 现在昨日已经过去 而且日子还在继续

[00:01:37] But i don’t know why

[00:01:43] 但是我不知道为什么

[00:01:43] I’m still holding on and on

[00:01:46] 我仍然还在坚持

[00:01:46] I’m so lonesome and yesterday’s gone

[00:01:51] 我孤独寂寞 昨日已经远去

[00:01:51] How could you go and tear us apart

[00:01:55] 你怎么就这样离去 让我们分开

[00:01:55] When you set your name across my heart

[00:02:01] 当我在心间已经铭记住你的名字

[00:02:01] I’m broken inside

[00:02:04] 我的内心已经破碎不堪

[00:02:04] I can’t find my way till i leave my past behind

[00:02:21] 直到我放下过去的一切 我才能找到我的方向

[00:02:21] Yesterday’s gone （2x）

[00:02:29] 昨日已经远去

[00:02:29] I still cry

[00:02:33] 我还在哭泣

[00:02:33] Now yesterday’s gone and it’s time to move on

[00:02:37] 现在昨日已经过去 而且日子还在继续

[00:02:37] But i don’t know why

[00:02:43] 但是我不知道为什么

[00:02:43] I’m still holding on and on

[00:02:46] 我仍然还在坚持

[00:02:46] I’m so lonesome and yesterday’s gone

[00:02:50] 我孤独寂寞 昨日已经远去

[00:02:50] I still cry

[00:02:53] 我还在哭泣

[00:02:53] Now yesterday’s gone and it’s time to move on

[00:02:57] 现在昨日已经过去 而且日子还在继续

[00:02:57] But i don’t know why

[00:03:02] 但是我不知道为什么

[00:03:02] I’m still holding on and on

[00:03:05] 我仍然还在坚持

[00:03:05] I’m so lonesome and yesterday’s gone

[00:03:10] 我孤独寂寞 昨日已经远去