《Dance with Me》歌词

[00:00:00] Dance With Me - Nouvelle Vague

[00:00:08] //

[00:00:08] Let's dance little stranger

[00:00:09] 让我们跳舞吧陌生人

[00:00:09] Show me secret sins

[00:00:14] 告诉我罪恶的秘密

[00:00:15] Love can be like bondage

[00:00:17] 爱可以像奴役一样

[00:00:17] Seduce me once again

[00:00:21] 再诱惑我一次吧

[00:00:23] Burning like an angel

[00:00:26] 像天使一样燃烧我

[00:00:26] Who has heaven in reprieve

[00:00:28] 在天堂中有着缓刑

[00:00:31] Burning like the voodoo man

[00:00:34] 像伏都教的人一样燃烧我

[00:00:34] With devils on his sleeve

[00:00:37] 在袖子中藏着恶魔

[00:00:38] Won't you dance with me

[00:00:41] 你不要和我跳舞吗

[00:00:42] In my world of fantasy

[00:00:46] 在我梦幻的世界里

[00:00:46] Won't you dance with me

[00:00:50] 你不要和我跳舞吗

[00:00:50] Ritual fertility

[00:00:51] 出生的仪式

[00:00:51] Like an apparition

[00:00:59] 像是幻影

[00:01:01] You don't seem real at all

[00:01:03] 你一点也不真实

[00:01:05] Like a premonition

[00:01:07] 像是一个预兆

[00:01:08] Of curses on my soul

[00:01:12] 我灵魂的诅咒

[00:01:12] The way I want to love you

[00:01:15] 我想要爱你的方式

[00:01:15] Well it could be against the law

[00:01:20] 它将会触犯法律

[00:01:20] I've seen you in a thousand minds

[00:01:23] 我曾在梦中与你相遇过千百回

[00:01:23] You've made the angels fall

[00:01:27] 你把天使推下

[00:01:27] Won't you dance with me

[00:01:31] 你不要和我跳舞吗

[00:01:31] In my world of fantasy

[00:01:33] 在我梦幻的世界里

[00:01:33] Won't you dance with me

[00:01:37] 你不要和我跳舞吗

[00:01:39] Ritual fertility

[00:01:41] 出生的仪式

[00:01:41] Come on little stranger

[00:02:08] 来吧陌生人

[00:02:08] There's only one last dance

[00:02:10] 这是唯一的最后的舞蹈

[00:02:11] Soon the music's over

[00:02:14] 音乐很快就要消失

[00:02:15] Let's give it one more chance

[00:02:18] 让我们再给它一次机会

[00:02:19] Won't you dance with me

[00:02:21] 你不要和我跳舞吗

[00:02:23] In my world of fantasy

[00:02:25] 在我梦幻的世界里

[00:02:26] Won't you dance with me

[00:02:30] 你不要和我跳舞吗

[00:02:30] Ritual fertility

[00:02:34] 出生的仪式

[00:02:34] Take a chance with me

[00:02:37] 与我抓住这一次机会

[00:02:38] In my world of fantasy

[00:02:42] 在我梦幻的世界里

[00:02:42] Won't you dance with me

[00:02:44] 你不要和我跳舞吗

[00:02:46] Ritual fertility

[00:02:51] 出生的仪式