《Honey All Over》歌词

[00:00:00] Honey All Over - Gruff Rhys

[00:00:01] //

[00:00:01] How do you come back

[00:00:02] 如果你从未离开

[00:00:02] If you've never been away

[00:00:09] 又怎么回来呢？

[00:00:09] How do you payback

[00:00:12] 你怎么偿还

[00:00:12] The welcome you over stayed

[00:00:18] 你过度享受的名望？

[00:00:18] By begging forgiveness

[00:00:22] 乞求原谅吗？

[00:00:22] Or faking an illness

[00:00:24] 还是假装抱恙？

[00:00:24] Whatever it may be

[00:00:27] 不管怎么样

[00:00:27] She's honey all over

[00:00:29] 宝贝，这彻底结束了

[00:00:29] And she's oh so over you

[00:00:31] 她，喔，受够了你

[00:00:31] She's honey all over [it's over

[00:00:35] 宝贝，这彻底结束了，结束了

[00:00:35] She's honey all over [it's all over honey

[00:00:44] 宝贝，这彻底结束了

[00:00:44] She's honey all over

[00:00:56] 宝贝，这彻底结束了

[00:00:56] And she's not crying over you

[00:01:10] 她不会为你哭泣

[00:01:10] She plagiarized pictures from a 10 year old magazine

[00:01:19] 她剽窃了十年前的杂志

[00:01:19] And passed them as portraits

[00:01:21] 把那些图片作为她的肖像传递

[00:01:21] That condemned you to the obscene

[00:01:27] 结果你被判为淫秽罪

[00:01:27] For maybe she dug you

[00:01:31] 也许是她给你设下陷阱

[00:01:31] But she never loved you

[00:01:36] 但她从未爱过你

[00:01:36] She's honey all over

[00:01:39] 宝贝，这彻底结束了

[00:01:39] And she's oh So over you

[00:01:41] 她，喔，受够了你

[00:01:41] She's honey all over [it's over

[00:01:45] 宝贝，这彻底结束了，结束了

[00:01:45] She's honey all over [it's all over honey

[00:01:53] 宝贝，这彻底结束了

[00:01:53] She's honey all over

[00:02:05] 宝贝，这彻底结束了

[00:02:05] And she's not crying over you

[00:02:09] 她不会为你哭泣

[00:02:09] It's the stickiest situation

[00:02:13] 这是最棘手的情况

[00:02:13] Since the sickly girl got stuck on a honey pie

[00:02:21] 自从那可怜的女孩被甜蜜陷阱所蒙蔽

[00:02:21] And there she died

[00:02:29] 结果她万劫不复

[00:02:29] She's honey all over She's honey all over She's honey all over

[00:02:40] 宝贝，这彻底结束了

[00:02:40] And she's oh So over you

[00:02:46] 她，喔，受够了你

[00:02:46] She's honey all over [it's over

[00:02:50] 宝贝，这彻底结束了，结束了

[00:02:50] She's honey all over [it's all over honey

[00:02:55] 宝贝，这彻底结束了

[00:02:55] She's honey all over

[00:02:58] 宝贝，这彻底结束了

[00:02:58] And she's not crying over you

[00:03:03] 她不会为你哭泣