《Fools Like Us》歌词

[00:00:00] Fools Like Us - Emilie Simon (艾蜜莉·西蒙)

[00:00:12] En parallèle je vivais dans un estomac de baleine

[00:00:20] Une sombre cavité de porcelaine

[00:00:25] Je n'avais pas remarqué toutes ces

[00:00:32] Chaînes attachées à mes poignets

[00:00:39] You call the shots

[00:00:42] You state the rules

[00:00:44] You now the players and the players play it cool

[00:00:51] You can't complain

[00:00:54] You can't make a fuss

[00:00:56] There's only one turn of the cards for fools like us

[00:01:03] You turne the wheel

[00:01:06] You throw the dice

[00:01:08] You know the play and it ain't always nice

[00:01:15] But you can't complain

[00:01:17] You can't make a fuss

[00:01:20] There's only one turn of the cards for fools like us

[00:01:39] Je sens qu'ils m'appellent oui je sais

[00:01:44] Qu'ils voudraient mon âme et mes veines

[00:01:47] Même loin d'eux j'entends le chant des sirènes

[00:01:53] Je n'ai pas pu oublier que dans

[00:01:58] Cette arène on ne joue que pour gagner

[00:02:06] You call the shots

[00:02:09] You state the rules

[00:02:11] You now the players and the players play it cool

[00:02:17] But you can't complain

[00:02:20] You can't make a fuss

[00:02:23] There's only one turn of the cards for fools like us

[00:02:29] You turne the wheel

[00:02:32] You throw the dice

[00:02:35] You know the play and it ain't always nice

[00:02:41] But you can't complain

[00:02:44] You can't make a fuss

[00:02:47] There's only one turn of the cards for fools like us

[00:03:06] You can't complain

[00:03:09] You can't make a fuss

[00:03:11] There's only one turn of the cards for fools like us