《Whatever It Is》歌词

[00:00:00] Whatever It Is (无论什么) - Zac Brown Band (扎克·布朗乐队)

[00:00:12] //

[00:00:12] She's got eyes that cut you like a knife

[00:00:15] 她有双锋利的眼睛

[00:00:15] And lips that taste like sweet red wine

[00:00:18] 尝起来如甜酒的唇

[00:00:18] And pretty legs go to heaven every time

[00:00:24] 让人想入非非的美腿

[00:00:24] She got a gentle way that puts me at ease

[00:00:27] 她让我感觉舒服

[00:00:27] When she walks in the room I can hardly breathe

[00:00:30] 当她走进房间，我无法呼吸

[00:00:30] Got a devastating smile knock a grown man to his knees

[00:00:35] 迷人的笑容让男人倾倒

[00:00:35] She's got whatever it is

[00:00:37] 她有种魔力

[00:00:37] It blows me away

[00:00:41] 把我迷倒

[00:00:41] She's everything I wanted to say to a woman

[00:00:43] 她满足我对女人的所有幻想

[00:00:43] But couldn't find the words to say

[00:00:46] 但找不到恰当的词语表达

[00:00:46] She's got whatever it is

[00:00:49] 她拥有一切

[00:00:49] I don't know what to do

[00:00:52] 我无所适从

[00:00:52] Because every time I try and tell her how I feel

[00:00:55] 因为每次我想要表白感受

[00:00:55] It comes out "I love you"

[00:00:58] 我都会说：我爱你

[00:00:58] You got whatever it is

[00:01:09] 你有种魔力

[00:01:09] You know I've never been the type

[00:01:11] 你知道我不是那种

[00:01:11] That would ever want to stay

[00:01:13] 想安定的人

[00:01:13] Bring 'em home at night and they're gone the next day

[00:01:15] 一夜欢愉后各自离开

[00:01:15] But that all changed when she walked into my life

[00:01:21] 当自从遇见她一切都变了

[00:01:21] People ask me what it is

[00:01:22] 人们问我怎么回事

[00:01:22] I tell them I don't know

[00:01:24] 我说我也不知

[00:01:24] Just something about the woman makes my heart go haywire

[00:01:28] 只是那个女人的一切牵动着我的心

[00:01:28] She's gonna be my wife

[00:01:32] 她会成为我的女人

[00:01:32] She's got whatever it is

[00:01:35] 她有种魔力

[00:01:35] It blows me away

[00:01:38] 把我迷倒

[00:01:38] She's everything I wanted to say to a woman

[00:01:40] 她满足我对女人的所有幻想

[00:01:40] But couldn't find the words to say

[00:01:43] 但找不到恰当的词语表达

[00:01:43] She's got whatever it is

[00:01:46] 她有种魔力

[00:01:46] I don't know what to do

[00:01:49] 我无所适从

[00:01:49] Because every time I try and tell her how I feel

[00:01:52] 因为每次我想要表白感受

[00:01:52] It comes out "I love you"

[00:01:55] 我都会说：我爱你

[00:01:55] You got whatever it is

[00:02:18] 你有种魔力

[00:02:18] When she loves me

[00:02:21] 当她爱上我

[00:02:21] Girl that's how I feel

[00:02:24] 女孩这是我的感觉

[00:02:24] When she loves me

[00:02:26] 当她爱上我

[00:02:26] I'm on top of the world

[00:02:29] 我就仿若拥有了全世界

[00:02:29] Because when she loves me

[00:02:33] 因为当她爱上我

[00:02:33] I can live forever

[00:02:34] 我仿佛永生

[00:02:34] When she loves me

[00:02:38] 当她爱上我

[00:02:38] I am untouchable

[00:02:42] 我便无所畏惧

[00:02:42] She's got whatever it is

[00:02:45] 她有种魔力

[00:02:45] It blows me away

[00:02:48] 把我迷倒

[00:02:48] She's everything I wanted to say to a woman

[00:02:50] 她满足我对女人的所有幻想

[00:02:50] But couldn't find the words to say

[00:02:53] 但找不到恰当的词语表达

[00:02:53] She's got whatever it is

[00:02:56] 她有种魔力

[00:02:56] I don't know what to do

[00:02:59] 我无所适从

[00:02:59] Because every time I try and tell her how I feel

[00:03:02] 因为每次我想要表白感受

[00:03:02] It comes out "I love you"

[00:03:03] 我都会说：我爱你

[00:03:03] You got whatever it is

[00:03:08] 你有种魔力

[00:03:08] 你