《君は少しも悪くない》歌词

[00:00:00] 君は少しも悪くない - 嵐

[00:00:00] 作词 : 戸沢暢美

[00:00:01] 作曲 : 岩田雅之

[00:00:37] 君はもう キスの最中でも

[00:00:41] 你即使在亲吻的时候

[00:00:41] 着信を待つことをやめない

[00:00:46] 也没有停止等待着来电

[00:00:46] 誰なのって訊けないまま

[00:00:50] 就这样问不出口是谁

[00:00:50] 僕の恋はねじれてく

[00:00:54] 我的恋情扭曲了

[00:00:54] 失いそうな予感

[00:00:59] 好像要失去一样的预感

[00:00:59] その存在を 輝かせる

[00:01:04] 让那份存在绽放光芒

[00:01:04] 影が重なる

[00:01:08] 影子相互重叠

[00:01:08] イメージがあふれてきて 消せない

[00:01:13] 你的面容溢出心头 抹不去

[00:01:13] 愛してるのに

[00:01:15] 明明是爱着你

[00:01:15] 愛されてない

[00:01:18] 而不是被爱

[00:01:18] よくある話しなのに

[00:01:22] 明明常在一起聊天

[00:01:22] 食欲がない

[00:01:24] 却食欲不振

[00:01:24] 眠くならない

[00:01:27] 无法入眠

[00:01:27] 君はたぶん少しも悪くない

[00:01:31] 你也许一点错也没有

[00:01:31] カナシイダケ

[00:01:34] 我只是很伤心

[00:01:34] 「Give me Your Love」

[00:01:35] 给我你的爱

[00:01:35] どんなモノゴトも

[00:01:38] 无论连同什么样的东西

[00:01:38] 変わらないでいられないから

[00:01:43] 都不能不改变

[00:01:43] 僕を見ない 君を責めない

[00:01:47] 不怪你不看我

[00:01:47] 暗く深くふさぎ込む

[00:01:51] 阴暗深沉的让人闷闷不乐

[00:01:51] わだかまる時 ココロは

[00:01:56] 想不开的时候 内心

[00:01:56] どんな決断も出来なくなる

[00:02:01] 什么决断也做不出来

[00:02:01] 彼氏の役を

[00:02:05] 男朋友的角色

[00:02:05] 今も上手にやるしかない

[00:02:10] 如今也只有很好的扮演了

[00:02:10] 愛さなければ

[00:02:12] 若是不爱

[00:02:12] 愛されてない

[00:02:15] 就不要被爱

[00:02:15] この悲しみはない

[00:02:19] 没有这份悲伤

[00:02:19] 振る 直前で

[00:02:21] 即将放弃之前

[00:02:21] つなぎとめてる

[00:02:24] 停止和你的接触

[00:02:24] 君は悪くない

[00:02:28] 你没错

[00:02:28] 愛してるのに

[00:02:30] 明明是爱着你

[00:02:30] 愛されてない

[00:02:33] 而不是被爱

[00:02:33] よくある話しなのに

[00:02:37] 明明常在一起聊天

[00:02:37] 食欲がない

[00:02:40] 却食欲不振

[00:02:40] 眠くならない

[00:02:42] 无法入眠

[00:02:42] 君はたぶん少しも悪くない

[00:02:47] 你也许一点错也没有

[00:02:47] カナシイダケ

[00:03:08] 我只是很伤心

[00:03:08] 甘えられると

[00:03:13] 一被你撒娇

[00:03:13] からだは おろかで

[00:03:17] 身体就傻傻的

[00:03:17] 優しく抱くよ

[00:03:22] 温柔的拥抱你

[00:03:22] 神様 ためさないで

[00:03:28] 神啊 不要考验我

[00:03:28] 愛さなければ

[00:03:30] 若是不爱

[00:03:30] 愛されてない

[00:03:33] 就不要被爱

[00:03:33] この悲しみはない

[00:03:37] 没有这份悲伤

[00:03:37] 振る 直前で

[00:03:39] 即将放弃之前

[00:03:39] つなぎとめてる

[00:03:42] 停止和你的接触

[00:03:42] 君は悪くない

[00:03:46] 你没错

[00:03:46] 愛してるのに

[00:03:48] 明明是爱着你

[00:03:48] 愛されてない

[00:03:51] 而不是被爱

[00:03:51] よくある話しさ

[00:03:55] 常在一起聊天

[00:03:55] 強がりたくて

[00:03:57] 想要逞强

[00:03:57] 息ができない

[00:04:00] 却无法呼吸

[00:04:00] 君はたぶん少しも悪くない

[00:04:05] 你也许一点错也没有