《No Tomorrow》歌词

[00:00:00] No Tomorrow (没有明天) - Havana Brown (哈瓦那·布朗)

[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:10] And then this always

[00:00:12] 总是这样

[00:00:12] It reminds me

[00:00:15] 它提醒我

[00:00:15] There's no tomorrow

[00:00:18] 生活好像没有明天

[00:00:18] No tomorrow

[00:00:32] 没有明天

[00:00:32] Looks in his dreams

[00:00:34] 他在睡梦中

[00:00:34] I did a little snuck on his face

[00:00:38] 我打量他的面庞

[00:00:38] He make me laughs

[00:00:39] 他让我笑了

[00:00:39] And I don't know what to say

[00:00:43] 我不知道说什么

[00:00:43] We share a special room

[00:00:45] 我们分享一个特殊的房间

[00:00:45] In the home of my soul

[00:00:48] 在我心灵的家园

[00:00:48] And I dream of everything

[00:00:50] 我梦想每一件事

[00:00:50] But letting you go

[00:00:52] 让你走出我的心房

[00:00:52] You say you love me

[00:00:55] 你说你爱我

[00:00:55] I know it haunts you

[00:00:58] 我知道这萦绕在你的脑海里

[00:00:58] But when you hold me

[00:01:01] 但是，当你抱紧我

[00:01:01] I believe every word you flew

[00:01:04] 我相信你说的每一句话

[00:01:04] Tie a string on my finger

[00:01:07] 我的手指戴上戒指

[00:01:07] 'Cause I forget to remember

[00:01:10] 因为我忘记了纪念

[00:01:10] There's no tomorrow

[00:01:13] 生活好像没有明天

[00:01:13] I forget to remember

[00:01:15] 因为我忘记了纪念

[00:01:15] Tie a string on my finger

[00:01:18] 在我的手指戴上戒指

[00:01:18] 'Cause I forget to remember

[00:01:20] 因为我忘记了纪念

[00:01:20] There's no tomorrow

[00:01:23] 生活好像没有明天

[00:01:23] I forget to remember

[00:01:25] 我忘记了纪念

[00:01:25] And then this always

[00:01:27] 总是这样

[00:01:27] It reminds me

[00:01:30] 它提醒我

[00:01:30] There's no tomorrow

[00:01:35] 生活好像没有明天

[00:01:35] And then this always

[00:01:38] 总是这样

[00:01:38] And it reminds me

[00:01:41] 它提醒我

[00:01:41] There's no tomorrow

[00:01:47] 生活好像没有明天

[00:01:47] How many many of that crooked

[00:01:52] 有多少曲折

[00:01:52] I don't mind

[00:01:53] 我不介意

[00:01:53] Because what I love

[00:01:58] 因为我爱你

[00:01:58] I've been drinking heavier than more men

[00:02:02] 我比好多人喝更多的酒

[00:02:02] But please don't drink a drug

[00:02:05] 但是不要喝药

[00:02:05] To paralyze this love

[00:02:08] 去麻痹这种爱

[00:02:08] You say you love me

[00:02:11] 你说你爱我

[00:02:11] I know it haunts you

[00:02:13] 我知道这萦绕在你的脑海里

[00:02:13] But when you hold me

[00:02:16] 但是，当你抱紧我

[00:02:16] I believe every word you flew

[00:02:19] 我相信你说的每一句话

[00:02:19] And then this always

[00:02:22] 总是这样

[00:02:22] And it reminds me

[00:02:24] 它提醒我

[00:02:24] There's no tomorrow

[00:02:29] 生活好像没有明天

[00:02:29] And then this always

[00:02:32] 总是这样

[00:02:32] And it reminds me

[00:02:34] 它提醒我

[00:02:34] There's no tomorrow

[00:02:37] 生活好像没有明天

[00:02:37] No tomorrow

[00:02:41] 没有明天

[00:02:41] Tie a string on my finger

[00:02:44] 在我的手指戴上戒指

[00:02:44] 'Cause I forget to remember

[00:02:47] 因为我忘记了纪念

[00:02:47] There's no tomorrow

[00:02:49] 生活好像没有明天

[00:02:49] I forget to remember

[00:02:52] 我忘记了纪念

[00:02:52] Tie a string on my finger

[00:02:54] 在我的手指戴上戒指

[00:02:54] 'Cause I forget to remember

[00:02:57] 因为我忘记了纪念

[00:02:57] There's no tomorrow

[00:03:00] 生活好像没有明天

[00:03:00] I forget to remember

[00:03:03] 我忘记了纪念

[00:03:03] Tie a string on my finger

[00:03:05] 在我的手指戴上戒指

[00:03:05] 'Cause I forget to remember

[00:03:08] 因为我忘记了纪念

[00:03:08] There's no tomorrow

[00:03:11] 生活好像没有明天

[00:03:11] I forget to remember

[00:03:13] 因为我忘记了纪念

[00:03:13] Tie a string on my finger

[00:03:16] 在我的手指戴上戒指

[00:03:16] 'Cause I forget to remember

[00:03:19] 因为我忘记了纪念

[00:03:19] There's no tomorrow

[00:03:24] 生活好像没有明天