《ニワカ雨ニモ負ケズ》歌词

[00:00:00] ニワカ雨ニモ負ケズ - Nico Touches the Walls

[00:00:02] 词：光村龍哉&対馬祥太郎 曲：光村龍哉

[00:00:11] 柔よく剛を制しまして

[00:00:14] 柔可克刚

[00:00:14] 剛よく柔も断つ

[00:00:16] 刚亦可克柔

[00:00:16] 夢中で格好つけたら

[00:00:19] 梦里尚在装酷

[00:00:19] 非常ベルが鳴る

[00:00:22] 现实适逢紧急任务

[00:00:22] 五十歩以上も先歩いて

[00:00:24] 先行五十步以上

[00:00:24] 猪突猛進なスタイル

[00:00:27] 那盲目冒进的风格

[00:00:27] 自由で気分屋の君は

[00:00:29] 心境自由的你

[00:00:29] どうやったって無視

[00:00:31] 无法让人无视

[00:00:31] 誰にも解けない謎がある

[00:00:34] 谁都解不开的谜

[00:00:34] 吹き出した風に震えてる

[00:00:37] 吹扬的风中激动得颤抖

[00:00:37] この迷路をほどいてやる

[00:00:42] 要解开这个谜

[00:00:42] 君が笑った 明日は雨かい

[00:00:47] 你微笑道明日会有雨吗

[00:00:47] 聡明な光が チカチカヒカル

[00:00:52] 闪闪发亮的光芒映射出智慧

[00:00:52] 目を凝らさなくちゃ

[00:00:58] 若不凝眸

[00:00:58] 未来が変わってしまう前に

[00:01:05] 未来会在你面前改变

[00:01:05] 君とじゃなくちゃ

[00:01:08] 若没有你的存在

[00:01:08] 未来は渇いてしまうのかも

[00:01:11] 未来也许会干涸

[00:01:11] 急げ きっと今を笑って行く

[00:01:17] 快些一定微笑地前行