《Laugh About It》歌词

[00:00:00] Laugh About It - Racoon

[00:00:20] //

[00:00:20] Can you give me solid ground

[00:00:23] 你能给我坚实的基础吗

[00:00:23] Cause all my footsteps turn me down

[00:00:27] 因为我所有的脚步都拒绝了我

[00:00:27] One by one can you give me free advice

[00:00:33] 一个接一个 你能给我免费的建议吗

[00:00:33] I don't know if I can but I'll try to listen

[00:00:40] 我不知道我是否能够 但是我会试着倾听

[00:00:40] And I can blast friendship to hell

[00:00:42] 我能让友谊下地狱

[00:00:42] Or I can try to make things better

[00:00:47] 或者我能试着让事情变得更好

[00:00:47] Believe me that I'll make things better

[00:00:50] 相信我 我能让事情变得更好

[00:00:50] But they change the rules when it's my turn

[00:00:52] 但是当轮到我的时候 他们改变了规则

[00:00:52] So they can laugh and watch me burn

[00:01:00] 所以他们能够嘲笑并且看着我燃烧

[00:01:00] I can laugh about it or I can cry about it

[00:01:09] 我能够一笑置之或者我能够为它哭泣

[00:01:09] I should ignore the words you say

[00:01:12] 我应该忽略你说的话

[00:01:12] Cause they can hurt but won't kill me

[00:01:15] 因为他们能够伤害我但是不会摧毁我

[00:01:15] They can hurt but won't kill me

[00:01:20] 他们能够伤害我但是不会摧毁我

[00:01:20] They can hurt but won't kill me

[00:01:27] 他们能够伤害我但是不会摧毁我

[00:01:27] A fist full of the things you love

[00:01:29] 一个满含了你爱的事物的拳头

[00:01:29] Life's a quiz so cough it up

[00:01:34] 人生是一场测验 所以不情愿地付出

[00:01:34] Go on and cough it up now

[00:01:37] 继续付出

[00:01:37] When the future's far away

[00:01:39] 当未来很遥远

[00:01:39] It's always better than today

[00:01:47] 总是好过今天

[00:01:47] And every time I'm having fun

[00:01:49] 每一次我玩得高兴

[00:01:49] There's something I'm doing wrong

[00:01:57] 我总是会做错什么

[00:01:57] And all these warning lights are lit

[00:01:59] 所有那些警示灯都亮起

[00:01:59] But always after you need it

[00:02:03] 但是总是在你需要之后

[00:02:03] Yeah well anyway

[00:02:06] 好吧 无论如何

[00:02:06] I can laugh about it I'd better try to laugh

[00:02:11] 我能够一笑置之 我最好试着笑

[00:02:11] I can cry about it you'll never see me cry

[00:02:16] 我能够为它哭泣 你永远看不到我哭泣

[00:02:16] I should ignore the words you say

[00:02:19] 我应该忽略你说的话

[00:02:19] They can hurt but won't kill me

[00:02:21] 他们能够伤害我但是不会摧毁我

[00:02:21] They can hurt but won't kill me

[00:02:27] 他们能够伤害我但是不会摧毁我

[00:02:27] They can hurt but won't kill me

[00:02:53] 他们能够伤害我但是不会摧毁我

[00:02:53] So I can laugh about it

[00:02:56] 所以我能够一笑置之

[00:02:56] Yeah I'd better try to laugh

[00:02:59] 我最好试着笑

[00:02:59] I can cry about it

[00:03:01] 我能够为它哭泣

[00:03:01] You know you'll never see me cry

[00:03:03] 你知道 你永远看不到我哭泣

[00:03:03] I should ignore the words you say

[00:03:06] 我应该忽略你说的话

[00:03:06] They can hurt but won't kill me

[00:03:09] 他们能够伤害我但是不会摧毁我

[00:03:09] Cause they can hurt but won't kill me

[00:03:15] 因为他们能够伤害我但是不会摧毁我

[00:03:15] No they won't kill me

[00:03:20] 他们不会摧毁我