《When You Tell Me That You Love Me》歌词

[00:00:00] When You Tell Me That You Love Me (当你说爱我时) (Album Version) - Westlife (西城男孩)/Diana Ross (黛安娜·罗斯)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Bettis/Hammond

[00:00:00] //

[00:00:14] I wanna call the stars down from the sky

[00:00:18] 我要熄灭满天的星光

[00:00:20] I wanna live a day that never dies

[00:00:24] 我要生命永恒不止

[00:00:26] I wanna change the world only for you

[00:00:31] 我要改变整个世界仅仅为你

[00:00:33] All the impossible I wanna do

[00:00:37] 所有不可能的事，我都愿意去做

[00:00:40] I wanna hold you close under the rain

[00:00:44] 我想要在雨中紧紧抱着你

[00:00:46] I wanna kiss your smile and feel the pain

[00:00:50] 我想要亲吻你的微笑感受你的伤痛

[00:00:52] I know what's beautiful looking at you

[00:00:56] 当看着你的时候我懂得什么是美

[00:00:59] In a world of lies you are the truth

[00:01:03] 在充满谎言的世界中，你是真理

[00:01:04] And baby every time you touch me

[00:01:08] 啊宝贝，每一次你碰触到我

[00:01:09] I become a hero

[00:01:10] 我化身成一个英雄

[00:01:12] I'll make you safe no matter where you are

[00:01:15] 无论你在哪里我都将保证你的安全

[00:01:16] And bring you everything you ask for

[00:01:21] 并且为你带去任何你想要的东西

[00:01:22] Nothing is above me

[00:01:23] 没什么能够超越我

[00:01:24] I'm shining like a candle in the dark

[00:01:28] 我如同黑夜中闪闪发光的蜡烛

[00:01:29] When you tell me that you love me

[00:01:33] 当你告诉我你爱我

[00:01:34] I wanna make you see just what I was

[00:01:39] 我想让你看到我的一切

[00:01:40] Show you the loneliness and what it does

[00:01:44] 给你展示孤独和它的所作所为

[00:01:47] You walked into my life to stop my tears

[00:01:51] 你走进了我的生命终结了我的泪水

[00:01:53] Everything's easy now I have you here

[00:01:57] 所有的事都变得简单，我拥有了你

[00:01:58] And baby every time you touch me

[00:02:02] 啊宝贝, 每一次你碰触到我

[00:02:03] I become a hero

[00:02:05] 我化身成为一个英雄

[00:02:06] I'll make you safe no matter where you are

[00:02:10] 无论你在哪里我都将保证你的安全

[00:02:11] And bring you everything you ask for

[00:02:15] 并且为你带去任何你想要的东西

[00:02:16] Nothing is above me

[00:02:19] I'm shining like a candle in the dark

[00:02:19] 没什么能够超越我

[00:02:23] 我如同黑夜中闪闪发光的蜡烛

[00:02:23] When you tell me that you love me

[00:02:28] 当你告诉我你爱我

[00:02:29] In a world without you I will always hunger

[00:02:35] 在没有你的世界里，我将永远饥饿

[00:02:36] All I need is your love to make me stronger

[00:02:41] 我需要你的爱让我更加强大

[00:02:42] Every time you touch me I become a hero

[00:02:47] 每一次你碰触到我，我化身成为一个英雄

[00:02:48] I'll make you safe no matter where you are

[00:02:52] 无论你在哪里我都将保证你的安全

[00:02:53] And bring you everything you ask for

[00:02:57] Nothing is above me

[00:02:57] 并且为你带去任何你想要的东西

[00:03:00] 没什么能够超越我

[00:03:01] I'm shining like a candle in the dark

[00:03:04] 我如同黑夜中闪闪发光的蜡烛

[00:03:06] When you tell me that you love me

[00:03:11] 当你告诉我你爱我

[00:03:19] When you tell me that you love me

[00:03:22] 当你告诉我你爱我

[00:03:26] You love me

[00:03:29] 你爱我