《Dementia》歌词

[00:00:00] Dementia (痴呆) - Owl City (猫头鹰之城)

[00:00:12] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:12] Dementia you're driving me crazy this is driving me crazy dementia dementia

[00:00:23] 疯疯傻傻，你正让我发狂

[00:00:23] Every light in the night flicker in and out

[00:00:27] 夜里的每一点光亮闪闪烁烁

[00:00:27] Every bone in my back shiver up and down

[00:00:30] 背上的每一块骨头瑟瑟索索

[00:00:30] Keep the pace just in case all the magic dies

[00:00:35] 跟上脚步，以防万一一切魔法消亡

[00:00:35] Cause this is drivin' me crazy

[00:00:38] 因为这正让我发狂

[00:00:38] Every voice in my head shouted yes and no

[00:00:42] 脑中的每个声音叫着是是否否

[00:00:42] Every freight train in my head make it stop and go

[00:00:46] 思想的每列快车想着停停走走

[00:00:46] Keep the pace just in case all the magic dies

[00:00:50] 跟上脚步，以防万一一切魔法消亡

[00:00:50] Cause this is drivin' me crazy

[00:00:53] 因为这正让我发狂

[00:00:53] Big surprise all the ghosts keep it out of sight

[00:00:57] 你不知，那些游魂不让你能看见

[00:00:57] Rub your eyes you're a star in a summer night

[00:01:01] 擦擦眼，你是星星挂在夏夜的天

[00:01:01] This is love this is war its insanity

[00:01:04] 这是爱，这是战，这是神经错乱

[00:01:04] Dementia you're drivin' me crazy

[00:01:12] 疯疯傻傻，你正让我发狂

[00:01:12] Dementia you're drivin' me crazy this is drivin' me crazy

[00:01:23] 疯疯傻傻，你正让我发狂

[00:01:23] Every tear in my eyes dripped but wouldn't drop

[00:01:27] 眼中的每滴泪水滴着却不掉下

[00:01:27] Every disc in my spine shook but couldn't stop

[00:01:31] 脊椎的每个间盘抖着无法自拔

[00:01:31] Keep the pace just in case all the magic dies

[00:01:35] 跟上脚步，以防万一一切魔法消亡

[00:01:35] Cause this is drivin' me crazy

[00:01:38] 因为这正让我发狂

[00:01:38] Every hand let me go that i tried to hold

[00:01:42] 曾经牵紧的每只手放我自己单飞

[00:01:42] Every warm hearted love left me freezing cold

[00:01:46] 曾经热爱的每颗心留我心冷如灰

[00:01:46] Keep the pace just in case all the magic dies

[00:01:51] 跟上脚步，以防万一一切魔法消亡

[00:01:51] Cause this is drivin' me crazy

[00:01:54] 因为这正让我发狂

[00:01:54] Big surprise all the ghosts keep it out of sight

[00:01:57] 你不知，那些游魂不让你能看见

[00:01:57] Rub your eyes you're a star in a summer night

[00:02:01] 擦擦眼，你是星星挂在夏夜的天

[00:02:01] This is love this is war its insanity

[00:02:05] 这是爱，这是战，这是神经错乱

[00:02:05] Dementia you're drivin' me crazy

[00:02:09] 疯疯傻傻，你正让我发狂

[00:02:09] Dementia you're drivin' me crazy

[00:02:16] 疯疯傻傻，你正让我发狂

[00:02:16] This is drivin' me crazy

[00:02:17] 这正让我发狂

[00:02:17] You're drivin me crazy

[00:02:19] 你正让我发狂

[00:02:19] Cause this is drivin me crazy

[00:02:24] 因为这正让我发狂

[00:02:24] Big surprise all the ghosts keep it out of sight

[00:02:28] 你不知，那些游魂不让你能看见

[00:02:28] Rub your eyes you're a star in a summer night

[00:02:31] 擦擦眼，你是星星挂在夏夜的天

[00:02:31] This is love this is war its insanity

[00:02:35] 这是爱，这是战，这是神经错乱

[00:02:35] Dementia dementia

[00:02:39] 痴狂痴狂

[00:02:39] Through the skies you unravel at the speed of light

[00:02:43] 穿过天空 你以光速解开心结

[00:02:43] To realize there's chaos in the air tonight

[00:02:46] 终于发现 喧闹狂乱弥漫今夜

[00:02:46] This is love this is war this is pure insanity

[00:02:50] 这是爱，这是战，这是神经错乱

[00:02:50] Dementia you're drivin' me crazy

[00:02:55] 疯疯傻傻 你正让我发狂

[00:02:55] This is drivin' me crazy

[00:02:58] 正让我发狂

[00:02:58] Dementia you're drivin' me crazy

[00:03:02] 你正让我发狂

[00:03:02] Cause this is drivin' me crazy

[00:03:05] 因为这正让我发狂

[00:03:05] Dementia you're driving me crazy

[00:03:12] 你正让我发狂

[00:03:12] This is drivin' me crazy

[00:03:17] 这正让我发狂