《Somebody’s Burning (Put the Fire Out)》歌词

[00:00:00] The Game of Love (爱情游戏) - Helena Paparizou

[00:00:22] //

[00:00:22] Swim the sevens seas

[00:00:24] 遨游于七大洋

[00:00:24] I would climb the himalayas

[00:00:26] 我将攀登喜马拉雅山

[00:00:26] Singing japanese I would dress up as your geisha

[00:00:30] 我会像你的艺妓一样唱着日语歌

[00:00:30] Capture all the stars

[00:00:32] 抓住所有的星星

[00:00:32] Paint your portrait on the great sphynx

[00:00:34] 在斯芬克斯前画你的肖像

[00:00:34] Walk to africa

[00:00:35] 步行去非洲

[00:00:35] If I knew you'd be there waiting

[00:00:38] 如果我知道你会在那里等待的话

[00:00:38] Nani nani hey nani

[00:00:40] //

[00:00:40] Don't run away honey

[00:00:42] 不要逃避 亲爱的

[00:00:42] Ne nani hey nani

[00:00:44] //

[00:00:44] Make no mistake cause

[00:00:46] 不再犯错

[00:00:46] There's no shame shame shame

[00:00:48] 因为在爱情游戏中

[00:00:48] In the game of love

[00:00:51] 没有羞耻之心

[00:00:51] I'm gonna get you good

[00:00:53] 我要得到你的好

[00:00:53] Gonna knock on wood

[00:00:54] 要敲一敲木头

[00:00:54] Cause I'll fight for you

[00:00:56] 因为在爱情游戏中

[00:00:56] In the name of love

[00:00:58] 我将为你而战

[00:00:58] That's the game of love

[00:01:01] 这是爱情游戏

[00:01:01] Sing yeah

[00:01:18] //

[00:01:18] Dive among the sharks I would wrestle alligators

[00:01:22] 环绕鲨鱼潜水 我将撂倒鳄鱼

[00:01:22] Learn some marcial arts if you needed me to save ya

[00:01:26] 如果你需要我救你 那就去学武术吧

[00:01:26] Dance on broken glass turn the riers into fire

[00:01:30] 在碎玻璃上跳舞 去做不可能的事

[00:01:30] Anything you ask cause your wish is my desire

[00:01:34] 你所问的一切都是我渴望的

[00:01:34] Nani nani hey nani

[00:01:36] //

[00:01:36] It's hit and miss honey

[00:01:38] 亲爱的 这是命中注定的错过

[00:01:38] Ne nani hey nani

[00:01:40] //

[00:01:40] That's what it is hers

[00:01:42] 这就是她

[00:01:42] There's no shame shame shame

[00:01:44] 因为在爱情游戏中

[00:01:44] In the game of love

[00:01:46] 没有羞耻之心

[00:01:46] I'm gonna get you good

[00:01:48] 我要得到你的好

[00:01:48] Gonna knock on wood

[00:01:50] 要敲一敲木头

[00:01:50] Cause I'll fight for you

[00:01:52] 因为在爱情游戏中

[00:01:52] In the name of love

[00:01:54] 我将为你而战

[00:01:54] That's the game of love

[00:01:57] 这是爱情游戏

[00:01:57] Sing yeah

[00:02:13] //

[00:02:13] Like a hawk in the sky I'll be watching you tight

[00:02:17] 像空中的雄鹰 我的目光将紧紧追随你

[00:02:17] I'll be watching you close never out of my sight

[00:02:21] 我会密切注视你 不让你离开我的视线

[00:02:21] Like a thief in the dark sneaking into your heart

[00:02:25] 像小偷悄悄偷走你的心

[00:02:25] I can take it away make you beg me to stay

[00:02:38] 我可以带走它 让你开口乞求我留下

[00:02:38] There's no shame shame shame

[00:02:40] 因为在爱情游戏中

[00:02:40] In the game of love

[00:02:42] 没有羞耻之心

[00:02:42] I'm gonna get you good

[00:02:44] 我要得到你的好

[00:02:44] Gonna knock on wood

[00:02:45] 要敲一敲木头

[00:02:45] Cause I'll fight for you

[00:02:47] 因为在爱情游戏中

[00:02:47] In the name of love

[00:02:49] 我将为你而战

[00:02:49] That's the game of love

[00:02:52] 这是爱情游戏

[00:02:52] Sing yeah

[00:02:53] //

[00:02:53] There's no shame shame shame

[00:02:55] 因为在爱情游戏中

[00:02:55] In the game of love

[00:02:58] 没有羞耻之心

[00:02:58] I'm gonna get you good

[00:03:00] 我要得到你的好

[00:03:00] Gonna knock on wood

[00:03:01] 要敲一敲木头

[00:03:01] Cause I'll fight for you

[00:03:03] 因为在爱情游戏中

[00:03:03] In the name of love

[00:03:05] 我将为你而战

[00:03:05] That's the game of love

[00:03:07] 这是爱情游戏

[00:03:07] Ah ah ah

[00:03:12] //