《Love Story》歌词

[00:00:00] Love Story (爱的故事) - 차태현 (车太贤)

[00:00:04] //

[00:00:04] 나 요즘 정말 이상해 자꾸 니가 보고 싶어

[00:00:13] 最近我真的很奇怪 总是想你

[00:00:13] 편한 친구일 뿐인데 oh baby

[00:00:22] 只是普通的朋友

[00:00:22] 아침에 눈을 떠 보니 왠지 니 얼굴 떠올라

[00:00:31] 早晨睁开眼为什么会浮现出你的脸

[00:00:31] 하루종일 난 괜한 웃음 멈출 수 없었지

[00:00:38] 一整天都是笑着 停不下来

[00:00:38] 사랑이 이렇게 올 줄 몰랐어 아주 천천히 다가왔지

[00:00:48] 我不知这就是爱情在慢慢的靠近

[00:00:48] 나도 모르게 내 맘 가득히 너 들어와 있던거야

[00:00:56] 我也不不知道 我的心 是希望你回来

[00:00:56] 서로의 사랑도 많이 봤었지 슬픈 이별 함께 울었었지

[00:01:06] 我们很爱对方 在悲伤的离别中哭泣

[00:01:06] 지난 사랑에 아파하는 널 따뜻히 안아주고 싶을 뿐야

[00:01:20] 爱情是疼痛的 想要温暖的怀抱

[00:01:20] 비오는 밤에 너의 집 앞에서 널 기다리지

[00:01:28] 下雨的夜晚 站在你家面前 等着你

[00:01:28] 정말 나 사랑하나봐 oh baby

[00:01:38] 我是真的爱你啊

[00:01:38] 유치한 사랑노래도 모두 내 얘기 같은걸

[00:01:46] 即使唱着幼稚的爱情的歌曲 就像说我们说的

[00:01:46] 괜한 핑계에 널 보러가는 길이 행복해

[00:01:55] 这是徒劳的借口 看着你这么幸福的

[00:01:55] 어쩌면 너도 나 같을지 몰라 나를 사랑할지도 몰라

[00:02:04] 不知如何 我不知道这是爱情啊

[00:02:04] 부푼 기대에 고백해볼까 나 너를 사랑한다고

[00:02:13] 要告白吗 我爱你

[00:02:13] 웃으며 농담처럼 말해볼까 편지위에 내 맘 적어볼까

[00:02:22] 笑的话就像开玩笑一样 在信纸上写下我的心意

[00:02:22] 사랑하는 날 받아주겠니 친구가 아닌 너의 연인으로

[00:02:33] 接受我的爱吧 不是做为朋友而是做为恋人

[00:02:33] 솔직하게 니 맘을 내게 말해줘

[00:02:41] 坦率的说说你的心吧

[00:02:41] 오랜시간 비워둔 자리

[00:02:45] 空缺已久的心

[00:02:45] 널 위해 지켜온 내맘 사랑해

[00:02:51] 为了你 守护着的

[00:02:51] 사랑이 이렇게 올 줄 몰랐어 아주 천천히 다가왔지

[00:03:00] 我不知这就是爱情在慢慢的靠近

[00:03:00] 나도 모르게 내맘 가득히 너 들어와있던 거야

[00:03:08] 我也不不知道 我的心 是希望你回来

[00:03:08] 서로의 사랑도 많이 봤었지 슬픈 이별 함께 울었었지

[00:03:18] 我们很爱对方 在悲伤的离别中哭泣

[00:03:18] 사랑하는 날 받아주겠니 눈물은 이젠 없을거야(정말이야-)

[00:03:29] 接受我的爱 现在没有了眼泪(真的啊)

[00:03:29] 영원히 너만 바라볼게

[00:03:34] 永远爱着你