《Something For Nothing》歌词

[00:00:00] Something For Nothing (不劳而获) - Rationale

[00:00:11] //

[00:00:11] Everybody wants something for nothing

[00:00:17] 每个人都想要一些东西

[00:00:17] Everybody wants a piece of your spark

[00:00:22] 每个人都想要一丝你的才华

[00:00:22] I just wanna be the one you call when things go west

[00:00:27] 我想成为那个你会求助的人 当事情变得很糟糕的时候

[00:00:27] And I'll come running yeah I'll come running

[00:00:33] 我会跑着过来 我会跑着过来

[00:00:33] Everybody wants something for nothing

[00:00:39] 每个人都想要一些东西

[00:00:39] Everybody wants the key to your heart

[00:00:44] 每个人都想着征服你的心

[00:00:44] I just wanna be the one you call when things go west

[00:00:49] 我想成为那个你会求助的人 当事情变得很糟糕的时候

[00:00:49] Then I'll come running yeah I'll come running

[00:00:54] 然后我会跑着过来 我会跑着过来

[00:00:54] 'Cause you give me just a little bit

[00:01:00] 因为你给了我一点

[00:01:00] Of the joy that lies within the mess

[00:01:06] 快乐 哪怕它存在于一片混乱中

[00:01:06] I just wanna be the one you call when things go west

[00:01:10] 我想成为那个你会求助的人 当事情变得很糟糕的时候

[00:01:10] And I'll come running yeah I'll come running

[00:01:28] 我会跑着过来 我会跑着过来

[00:01:28] Everybody wants something for nothing

[00:01:33] 每个人都想要一些东西

[00:01:33] But nobody wants to love who you are

[00:01:39] 但是没人愿意爱那个真实的你

[00:01:39] I just wanna be the one you call when things go west

[00:01:43] 我想成为那个你会求助的人 当事情变得很糟糕的时候

[00:01:43] And I'll come running yeah I'll come running

[00:01:48] 我会跑着过来 我会跑着过来

[00:01:48] 'Cause you give me just a little bit

[00:01:55] 因为你给了我一点

[00:01:55] Of the joy that lies within the mess

[00:02:00] 快乐 哪怕它存在于一片混乱中

[00:02:00] I just wanna be the one you call when things go west

[00:02:05] 我想成为那个你会求助的人 当事情变得很糟糕的时候

[00:02:05] And I'll come running yeah I'll come running

[00:02:14] 我会跑着过来 我会跑着过来

[00:02:14] They can try but they'll never hold me back from

[00:02:19] 他们试过了 但他们永远也不能阻止我去找你

[00:02:19] This burning bridge just keeping us apart

[00:02:25] 那些燃烧的桥梁让我们分开

[00:02:25] Let's turn this nothingness back into something

[00:02:29] 让我们把无变成有吧

[00:02:29] Call and I'll come running to you

[00:02:33] 呼喊我 我会向你飞奔而去

[00:02:33] 'Cause you give me just a little bit

[00:02:38] 因为你给了我一点

[00:02:38] Of the joy that lies within the mess

[00:02:44] 快乐 哪怕它存在于一片混乱中

[00:02:44] I just wanna be the one you call when things go west

[00:02:48] 我想成为那个你会求助的人 当事情变得很糟糕的时候

[00:02:48] And I'll come running yeah I'll come running

[00:02:54] 我会跑着过来 我会跑着过来

[00:02:54] 'Cause you give me just a little bit

[00:03:00] 因为你给了我一点

[00:03:00] Of the joy that lies within the mess

[00:03:06] 快乐 哪怕它存在于一片混乱中

[00:03:06] I just wanna be the one you call when things go worse

[00:03:10] 我想成为那个你会求助的人 当事情变得很糟糕的时候

[00:03:10] And I'll come running yeah I'll come running

[00:03:15] 我会跑着过来 我会跑着过来