《Roll Up》歌词

[00:00:00] Roll Up - Fitz and The Tantrums (菲兹闹脾气乐队)

[00:00:01] //

[00:00:03] //

[00:00:04] Written by：Fitz and the Tantrums/Grant Michaels/Sam Hollander

[00:00:09] Can I get a witness in the darkness

[00:00:12] Cause there ain't no love at all to be found

[00:00:12] 在黑暗中 我能找到见证人吗

[00:00:14] Feeling like a freight train trying to break chains

[00:00:14] 因为这里没有一丝爱的踪迹

[00:00:17] Everybody needs somebody no doubt

[00:00:17] 感觉就像是一列货运列车 想要冲破羁绊

[00:00:20] 毫无疑问 每个人都需要关爱

[00:00:20] Sugar just step into your sneakers

[00:00:21] 亲爱的 我只是踩到了你的运动鞋

[00:00:21] And step behind the speakers

[00:00:22] Your heart will keep me beating

[00:00:22] 有人正在说话 请你后退一些

[00:00:24] And make me a believer

[00:00:24] 我的心跳随你而动

[00:00:25] Don't you want me

[00:00:25] 让我相信你心中的爱意

[00:00:27] Don't you want me

[00:00:27] 难道你并不渴望着我

[00:00:28] I need some mercy in my soul right now

[00:00:28] 难道你并不渴望着我

[00:00:30] 我需要你来慰藉我的心灵

[00:00:32] Give me what you got oh oh oh

[00:00:34] 把你所拥有的都给我

[00:00:37] Give me what you got oh oh oh

[00:00:39] 把你所拥有的都给我

[00:00:41] I said roll up roll up roll up

[00:00:42] Yeah come get your love

[00:00:42] 我说 释放激情吧 畅享人生

[00:00:44] 我要得到你的爱

[00:00:46] I don't care I don't care why you're dancing tonight

[00:00:48] Just as long as you're there in the break of the light

[00:00:48] 我不在乎 我不在乎 为何你今晚尽情摇摆

[00:00:51] 当你出现 其他的一切都黯然失色

[00:00:51] I said roll up roll up roll up

[00:00:53] Yeah come get your love

[00:00:53] 我说 释放激情吧 畅享人生

[00:00:54] 我要得到你的爱

[00:00:56] I don't care I don't care if I'm losing my way

[00:00:59] I'll be waiting for you as the night fades away

[00:00:59] 我不在乎 我不在乎我是否会迷失

[00:01:01] So roll up

[00:01:01] 我会一直等你 直到天明

[00:01:02] 释放激情

[00:01:04] Roll up

[00:01:05] 释放激情

[00:01:06] Roll up

[00:01:07] 释放激情

[00:01:09] Roll up

[00:01:10] 释放激情吧 畅享人生

[00:01:12] Can I get an amen when the night ends

[00:01:14] There's no winner when you're walking alone

[00:01:14] 当夜晚结束 我能得到全场的欢呼吗

[00:01:16] 当你独自一人的时候 没有任何人是胜利者

[00:01:17] Sliding down the last street as the day creeps

[00:01:20] What you doin' when nobody at home

[00:01:20] 当白昼来临 让我们飞奔到最后一条街道

[00:01:22] Sugar just step into your sneakers

[00:01:22] 当你在家中独处 你会做什么

[00:01:23] And step behind the speakers

[00:01:23] 亲爱的 我只是踩到了你的运动鞋

[00:01:25] Your heart will keep me beating

[00:01:25] 有人正在说话 请你后退一些

[00:01:26] And make me a believer

[00:01:26] 我的心跳随你而动

[00:01:27] Don't you want me

[00:01:27] 让我相信你心中的爱意

[00:01:29] Don't you want me

[00:01:29] 难道你并不渴望着我

[00:01:30] I need some mercy in my soul come on

[00:01:30] 难道你并不渴望着我

[00:01:32] 我需要你来慰藉我的心灵

[00:01:34] Give me what you got oh oh oh

[00:01:36] 把你所拥有的都给我

[00:01:39] Give me what you got oh oh oh

[00:01:41] 把你所拥有的都给我

[00:01:43] I said roll up roll up roll up yeah come get your love

[00:01:46] Yeah come get your love

[00:01:46] 我说 释放激情吧 畅享人生 我要得到你的爱

[00:01:47] 我要得到你的爱

[00:01:48] I don't care I don't care why you're dancing tonight

[00:01:50] Just as long as you're there in the break of the light

[00:01:50] 我不在乎 我不在乎 为何你今晚尽情摇摆

[00:01:53] I said roll up roll up roll up yeah come get your love

[00:01:53] 当你出现 其他的一切都黯然失色

[00:01:56] Yeah come get your love

[00:01:56] 我说 释放激情吧 畅享人生 我要得到你的爱

[00:01:58] 我要得到你的爱

[00:01:58] I don't care I don't care if I'm losing my way

[00:02:01] I'll be waiting for you as the night fades away

[00:02:01] 我不在乎 我不在乎我是否会迷失

[00:02:03] 我会一直等你 直到天明

[00:02:03] So roll up

[00:02:04] 释放激情

[00:02:06] Roll up

[00:02:07] 释放激情

[00:02:09] Roll up

[00:02:10] 释放激情

[00:02:11] Roll up

[00:02:12] 释放激情

[00:02:14] Roll up

[00:02:15] Shake and strut

[00:02:15] 释放激情吧 畅享人生

[00:02:16] 尽情炫耀 尽情摇摆

[00:02:17] Touch and pump

[00:02:19] 纵享激情

[00:02:20] Hand in hand

[00:02:21] 携手同行

[00:02:22] For one last touch

[00:02:24] 为了人生中最后一次触碰

[00:02:25] Shake and strut

[00:02:26] 尽情炫耀 尽情摇摆

[00:02:27] Touch and pump

[00:02:29] 纵享激情

[00:02:30] Hand in hand

[00:02:32] 携手同行

[00:02:32] For one last touch

[00:02:34] 为了人生中最后一次触碰

[00:02:35] Shake and strut

[00:02:37] 尽情炫耀 尽情摇摆

[00:02:38] Touch and pump

[00:02:39] 纵享激情

[00:02:40] Hand in hand

[00:02:42] 携手同行

[00:02:43] For one last touch

[00:02:44] 为了人生中最后一次触碰

[00:02:47] Give me what you got oh oh oh

[00:02:49] 把你所拥有的都给我

[00:02:50] I said roll up roll up roll up yeah come get your love

[00:02:54] Yeah come get your love

[00:02:54] 我说 释放激情吧 畅享人生 我要得到你的爱

[00:02:55] 我要得到你的爱

[00:02:56] I don't care I don't care where you're dancing tonight

[00:02:58] Just as long as you're there in the break of the light

[00:02:58] 我不在乎 我不在乎 为何你今晚尽情摇摆

[00:03:01] I said roll up roll up roll up yeah come get your love

[00:03:01] 当你出现 其他的一切都黯然失色

[00:03:04] Yeah come get your love

[00:03:04] 我说 释放激情吧 畅享人生 我要得到你的爱

[00:03:05] 我要得到你的爱

[00:03:06] I don't care I don't care if I'm losing my way

[00:03:08] I'll be waiting for you as the night fades away

[00:03:08] 我不在乎 我不在乎我是否会迷失

[00:03:11] So roll up

[00:03:11] 我会一直等你 直到天明

[00:03:12] 释放激情

[00:03:14] Roll up

[00:03:14] 释放激情

[00:03:16] Roll up

[00:03:17] 释放激情

[00:03:19] Roll up

[00:03:19] 释放激情

[00:03:21] Roll up

[00:03:22] 释放激情

[00:03:24] Roll up

[00:03:25] 释放激情

[00:03:26] Roll up

[00:03:26] 释放激情