《Fly Honeys》歌词

[00:00:00] Fly Honeys - Jamie McDell

[00:00:11] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:11] Just another vacant Sunday afternoon

[00:00:14] 又一个闲暇的周末午后

[00:00:15] I turn the radio on high

[00:00:18] 我将收音机调到最大声

[00:00:21] And I got friends around discussing what they'd do

[00:00:24] 我的朋友们讨论着他们接下来的计划

[00:00:26] If she'd found that place to hide

[00:00:29] 如果她找到可以隐藏自我的角落

[00:00:31] Pounds a low high-five

[00:00:33] 来个重重的举手击掌

[00:00:33] She was definitely a ten

[00:00:34] 她一定会双手奉上

[00:00:35] (Oh yeah)

[00:00:36] //

[00:00:36] She even bought my name was John

[00:00:38] 她甚至相信我的名字是约翰

[00:00:41] And I laugh and roll my eyes

[00:00:43] 我笑着翻着白眼

[00:00:43] Will this ever end

[00:00:45] 这会有个结束吧？

[00:00:46] One day she'll find out where they've gone

[00:00:49] 终有一天她会发现他们去向何处

[00:00:50] With all your fly honeys

[00:00:53] 带着你的火辣性感

[00:00:53] Baby say you've had enough

[00:00:55] 宝贝 说你早已受够这一切

[00:00:56] You know they like the way you make them give it up

[00:01:00] 你知道他们喜欢让他们畏难放弃的你

[00:01:01] With all your fly honeys

[00:01:03] 带着你的火辣性感

[00:01:03] Baby boy it's just unfair

[00:01:05] 宝贝 这不公平

[00:01:07] In five years the feelings stuck and these girls

[00:01:10] 五年来这感受一直纠缠着这些女孩

[00:01:10] They just won't care

[00:01:11] 他们从不会在乎

[00:01:15] (They just won't care)

[00:01:16] (他们从不会在乎)

[00:01:22] Well he's read a dozen books on cheating every test

[00:01:26] 好吧 他钻研了很多本书只为通过每次的测验

[00:01:27] You know he's got it all worked out

[00:01:30] 你知道他能得心应手的处理一切

[00:01:32] And all men say chivarly is working at it's best

[00:01:36] 所有人都说骑士精神要得以最好的发挥

[00:01:37] But it's the bad boys that they like

[00:01:41] 而她们爱的就是坏坏的男孩

[00:01:41] With all your fly honeys

[00:01:44] 带着你的火辣性感

[00:01:44] Baby say you've had enough

[00:01:46] 宝贝 说你早已受够这一切

[00:01:47] You know they like the way you make them give it up

[00:01:51] 你知道他们喜欢让他们畏难放弃的你

[00:01:52] With all your fly honeys

[00:01:54] 带着你的火辣性感

[00:01:54] Baby boy it's just unfair

[00:01:56] 宝贝 这不公平

[00:01:58] In five years the feelings stuck and these girls

[00:02:01] 五年来这感受一直纠缠着这些女孩

[00:02:01] They just won't care

[00:02:02] 他们从不会在乎

[00:02:08] And these girls no they don't what they don't know

[00:02:12] 那些女孩 她们的所作所为其实她们自己也不明白

[00:02:12] And it's gonna frustrate every father

[00:02:14] 一定会让她们的父亲失望

[00:02:14] 'Til their hearts are finally cold

[00:02:17] 直到她们最终心灰意冷

[00:02:20] With all your fly honeys

[00:02:22] 带着你的火辣性感

[00:02:22] Baby say you've had enough

[00:02:24] 宝贝 说你早已受够这一切

[00:02:26] You know they like the way you make them give it up

[00:02:30] 你知道他们喜欢让他们畏难放弃的你

[00:02:30] With all your fly honeys

[00:02:32] 带着你的火辣性感

[00:02:32] Baby boy it's just unfair

[00:02:35] 宝贝 这不公平

[00:02:36] In five years the feelings stuck

[00:02:40] 五年来这感受一直纠缠着

[00:02:40] With all your fly honeys

[00:02:43] 带着你的火辣性感

[00:02:43] Baby say you've had enough

[00:02:45] 宝贝 说你早已受够这一切

[00:02:46] You know they like the way you make them give it up

[00:02:50] 你知道他们喜欢让他们畏难放弃的你

[00:02:50] With all your fly honeys

[00:02:53] 带着你的火辣性感

[00:02:53] Baby boy it's just unfair

[00:02:55] 宝贝 这不公平

[00:02:56] In five years the feelings stuck and these girls

[00:03:00] 五年来这感受一直纠缠着这些女孩

[00:03:00] They just won't care

[00:03:01] 他们从不会在乎

[00:03:04] (They just won't care)

[00:03:07] (他们从不会在乎)

[00:03:08] (No no no they just won't care)

[00:03:12] (不 他们从不会在乎)

[00:03:14] (No they just won't)

[00:03:16] (不 他们从不会)

[00:03:17] (They just won't)

[00:03:18] (他们从不会)

[00:03:20] (They just won't care)

[00:03:25] (他们从不会在乎)