《Born To Fight》歌词

[00:00:00] Born To Fight (为战而生) (《忍者神龟：变种时代》电影主题曲) - UNIQ (유니크)

[00:00:16] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:16] Uh yeah

[00:00:19] //

[00:00:19] You ready

[00:00:20] 你准备好了

[00:00:20] Knocking me down doesn't mean

[00:00:21] 把我击倒

[00:00:21] That I won't get up

[00:00:22] 我仍会重生

[00:00:22] You know it's hard to beat

[00:00:23] 想要击倒

[00:00:23] Something that just won't give up

[00:00:25] 永不言弃的人并不容易

[00:00:25] Steady throwing dirt

[00:00:26] 不断有污垢袭来

[00:00:26] I just tweak it in the track

[00:00:28] 我也能扭转乾坤

[00:00:28] Threw me to the wolves

[00:00:29] 即使将我扔进狼堆

[00:00:29] Came back leading the pack

[00:00:30] 我也能带队归来

[00:00:30] Testament to my passion

[00:00:32] 只是为了证明

[00:00:32] And hustle

[00:00:33] 我的激情与敏捷

[00:00:33] Rain on my parade

[00:00:34] 雨水降落在我的阵营

[00:00:34] And I'm splashing in the puddles

[00:00:35] 不回扫我兴 只会溅起水花

[00:00:35] Throwing shade means nothing

[00:00:36] 对我恶语相向没关系

[00:00:36] I was born in the dark

[00:00:38] 我本生在黑暗

[00:00:38] Made it out the jungle

[00:00:39] 克服重重荆棘

[00:00:39] Just a walk in the park

[00:00:41] 就像穿越园林般轻松

[00:00:41] Winning ain't easy ask any loser

[00:00:43] 问问败者 胜利来之不易

[00:00:43] Need steady aim you

[00:00:44] 问问射手

[00:00:44] Can ask any shooter

[00:00:46] 胜利需要目不转睛

[00:00:46] You ain't the homie b

[00:00:47] 你不是我兄弟

[00:00:47] Stop friggin' bro in me

[00:00:48] 不要再对我假惺惺

[00:00:48] Knowing about me

[00:00:49] 听过我的大名

[00:00:49] Ain't the same as knowing me

[00:00:50] 可不算了解我

[00:00:50] No

[00:00:52] 不算

[00:00:52] We come from the dark

[00:00:53] 我们生于黑暗

[00:00:53] And yet we walk in the light

[00:00:57] 却光明磊落

[00:00:57] Heroes are made

[00:00:58] 英雄注定能

[00:00:58] And always down to ride

[00:01:01] 冲破重重险阻

[00:01:01] We are born to fight

[00:01:03] 我们生而为战

[00:01:03] We are ninja turtles

[00:01:05] 我们是忍者神龟

[00:01:05] Let's all unite let's fight fight

[00:01:08] 让我们团结一心 让我们并肩作战

[00:01:08] Let's fight fight let's all unite

[00:01:11] 让我们并肩作战 让我们团结一心

[00:01:11] We are born to fight

[00:01:13] 我们生而为战

[00:01:13] We are ninja turtles

[00:01:16] 我们是忍者神龟

[00:01:16] Let's all unite let's fight fight

[00:01:18] 让我们团结一心 让我们并肩作战

[00:01:18] Let's fight fight let's all unite

[00:01:23] 让我们并肩作战 让我们团结一心

[00:01:23] You gotta throw them daggers

[00:01:24] 如果你想做MC

[00:01:24] If you wanna be an MC

[00:01:26] 扔给他们匕首

[00:01:26] Choppin' up opposition screaming TMNT

[00:01:28] 奋勇杀敌 大喊忍者神龟

[00:01:28] When you fight for underground

[00:01:29] 当你在地底

[00:01:29] You fighting a 100 rounds

[00:01:31] 大战100回合

[00:01:31] Invaders in trouble now

[00:01:32] 入侵者陷入困局

[00:01:32] The lightning is coming down

[00:01:33] 我们就如闪电

[00:01:33] Completely unseen shadows in the night

[00:01:36] 黑暗中看不见我们的影子

[00:01:36] My lights are on beam

[00:01:37] 我的光线成为光束

[00:01:37] My sights are on green

[00:01:38] 视野一片绿

[00:01:38] Hit you with nu-jitsu flow so cold

[00:01:41] 用忍术袭击你 你无力招架

[00:01:41] You thinking the flu hit you

[00:01:42] 你以为被击中

[00:01:42] Them foes don't know

[00:01:45] 敌人却未察觉

[00:01:45] We come from the dark

[00:01:46] 我们生于黑暗

[00:01:46] And yet we walk in the light

[00:01:50] 却光明磊落

[00:01:50] Heroes are made

[00:01:51] 英雄注定能

[00:01:51] And always down to ride

[00:01:54] 冲破重重险阻

[00:01:54] We are born to fight

[00:01:56] 我们生而为战

[00:01:56] We are ninja turtles

[00:01:59] 我们是忍者神龟

[00:01:59] Let's all unite let's fight fight

[00:02:01] 让我们团结一心 让我们并肩作战

[00:02:01] Let's fight fight let's all unite

[00:02:04] 让我们并肩作战 让我们团结一心

[00:02:04] We are born to fight

[00:02:06] 我们生而为战

[00:02:06] We are ninja turtles

[00:02:09] 我们是忍者神龟

[00:02:09] Let's all unite let's fight fight

[00:02:11] 让我们团结一心 让我们并肩作战

[00:02:11] Let's fight fight let's all unite

[00:02:24] 让我们并肩作战 让我们团结一心

[00:02:24] We stay winning let's go get it

[00:02:27] 我们去战斗 赢得胜利

[00:02:27] Let's go get it let's go get it

[00:02:29] 我们去战斗 赢得胜利

[00:02:29] We stay winning let's go get it

[00:02:32] 我们去战斗 赢得胜利

[00:02:32] Let's go get it let's go get it

[00:02:36] 我们去战斗 赢得胜利

[00:02:36] Let's go get it

[00:02:37] 我们去得到战斗

[00:02:37] We are born to fight

[00:02:39] 我们生而为战

[00:02:39] We are ninja turtles

[00:02:42] 我们是忍者神龟

[00:02:42] Let's all unite let's fight fight

[00:02:44] 让我们团结一心 让我们并肩作战

[00:02:44] Let's fight fight let's all unite

[00:02:47] 让我们并肩作战 让我们团结一心

[00:02:47] We are born to fight

[00:02:49] 我们生而为战

[00:02:49] We are ninja turtles

[00:02:52] 我们是忍者神龟

[00:02:52] Let's all unite let's fight fight

[00:02:54] 让我们团结一心 让我们并肩作战

[00:02:54] Let's fight fight let's all unite

[00:02:59] 让我们并肩作战 让我们团结一心