《Those Magic Changes》歌词

[00:00:00] Those Magic Changes (那些奇妙的改变) (《油脂》直播音乐剧插曲) - Jordan Fisher (乔丹·费雪)/Aaron Tveit/Grease Live Cast

[00:00:01] //

[00:00:01] (《油脂》音乐剧插曲)

[00:00:08] //

[00:00:08] What's that playin' on the radio

[00:00:11] 不知电台放的什么音乐

[00:00:11] Why do I start swayin' to and fro

[00:00:15] 为何竟会让我心驰神摇

[00:00:15] I have never heard that song before

[00:00:19] 以前我从未听过这首歌

[00:00:19] But if I don't hear it anymore

[00:00:23] 但即便我再未听过此曲

[00:00:23] It's still familiar to me

[00:00:25] 这首歌仍让我耳熟能详

[00:00:25] Sends a thrill right through me

[00:00:27] 让我整个人都兴奋不已

[00:00:27] Cause those chords remind me

[00:00:29] 因为这些和弦让我想起

[00:00:29] Of the night that I first fell in love too

[00:00:32] 我初次坠入爱河的那晚

[00:00:32] Those magic changes my heart arranges

[00:00:38] 那些其妙的变化 我的心弦奏出

[00:00:38] A melody that's never the same

[00:00:42] 一段旋律 如此与众不同

[00:00:42] A melody that's calling your name

[00:00:46] 一段旋律 呼唤你的名字

[00:00:46] And begs you please come back to me

[00:00:50] 恳求着你 请再次回到我身边

[00:00:50] Please return to me

[00:00:54] 请回到我身边

[00:00:54] Don't go away again

[00:00:56] 不要再次离开

[00:00:56] Oh make them play again

[00:00:58] 让他们再次演奏

[00:00:58] The music I wanna hear is once again

[00:01:01] 我想听的音乐再次响起

[00:01:01] You whisper in my ear oh my darling

[00:01:18] 你在我的耳边呢喃低语 亲爱的

[00:01:18] I'll be waiting by the radio

[00:01:22] 我会在收音机旁一直等待

[00:01:22] You'll come back to me someday I know

[00:01:26] 我知道终有一天 你会回到我的身边

[00:01:26] Been so lonesome since our last goodbye

[00:01:29] 自从上次一别 我一直孑然一人

[00:01:29] But I'm singin' as I cry

[00:01:33] 但我一边欢歌 一边流泪

[00:01:33] While the bass is sounding

[00:01:35] 当低音回响

[00:01:35] While the drums are pounding

[00:01:37] 当鼓声喧嚣

[00:01:37] Beatings of my broken heart

[00:01:39] 我破碎之心的跳动韵律

[00:01:39] Will rise the first place on the charts

[00:01:41] 将会位列排行榜的首位

[00:01:41] Oh my heart arranges

[00:01:45] 我的心弦奏出

[00:01:45] Oh those magic changes

[00:01:49] 那些其妙的变化

[00:01:49] Oh oh

[00:02:00] //

[00:02:00] Those magic changes my heart arranges

[00:02:06] 那些其妙的变化 我的心弦奏出

[00:02:06] A melody that's never the same

[00:02:10] 一段旋律 如此与众不同

[00:02:10] A melody that's calling your name

[00:02:14] 一段旋律 呼唤你的名字

[00:02:14] And begs you please come back to me

[00:02:18] 恳求着你 请再次回到我身边

[00:02:18] Please return to me

[00:02:22] 请回到我身边

[00:02:22] Uh woo

[00:02:32] //

[00:02:32] I'll be waiting by the radio

[00:02:36] 我会在收音机旁一直等待

[00:02:36] You'll come back to me someday I know

[00:02:40] 我知道终有一天 你会回到我的身边

[00:02:40] Been so lonesome since our last goodbye

[00:02:44] 自从上次一别 我一直孑然一人

[00:02:44] But I'm singin' as I cry

[00:03:15] 但我一边欢歌 一边流泪

[00:03:15] While the bass is sounding

[00:03:17] 当低音回响

[00:03:17] While the drums are pounding

[00:03:19] 当鼓声喧嚣

[00:03:19] Beatings of my broken heart

[00:03:21] 我破碎之心的跳动韵律

[00:03:21] Will rise the first place on the charts

[00:03:23] 将会位列排行榜的首位

[00:03:23] Oh my heart arranges

[00:03:27] 我的心弦奏出

[00:03:27] Oh those magic changes

[00:03:30] 那些其妙的变化

[00:03:30] Oh oh oh oh oh yeah

[00:03:40] //

[00:03:40] Oh oh

[00:03:45] //