《Goin’ Down Slow》歌词

[00:00:00] Goin' Down Slow - Sonny Terry

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] I have had my fun

[00:00:22] 我已经玩够了

[00:00:22] If I don't get well no more

[00:00:29] 如果我再也没有好起来

[00:00:29] I have had my fun

[00:00:34] 我已经玩够了

[00:00:34] If I don't get well no more

[00:00:42] 如果我再也没有好起来

[00:00:42] Well my health is failing me and

[00:00:46] 我的身体每况愈下

[00:00:46] Know I'm going down slow

[00:00:53] 我知道我会慢慢沉沦

[00:00:53] Please write my mother

[00:00:59] 请给我母亲写信

[00:00:59] Tell her the shape I'm in

[00:01:06] 告诉她我现在的状态

[00:01:06] Please write my mother

[00:01:10] 请给我母亲写信

[00:01:10] Tell her the shape I'm in

[00:01:18] 告诉她我现在的状态

[00:01:18] Tell her to pray for me

[00:01:22] 叫她为我祈祷

[00:01:22] Forgive me for my sins

[00:01:29] 原谅我的罪恶

[00:01:29] Tell her don't send no Doctor

[00:01:35] 告诉她不要派医生来

[00:01:35] Doctor can't do me no good

[00:01:41] 医生对我毫无益处

[00:01:41] Don't send no Doctor

[00:01:45] 不要派医生来

[00:01:45] Doctor can't do me no good

[00:01:52] 医生对我毫无益处

[00:01:52] It's all my fault

[00:01:56] 都是我的错

[00:01:56] I didn't do anything that I should

[00:02:03] 我没有做任何我该做的事

[00:02:03] On the next train South

[00:02:11] 在下一班南下的列车上

[00:02:11] Look for my go home

[00:02:17] 寻找我回家的路

[00:02:17] On the next train South

[00:02:21] 在下一班南下的列车上

[00:02:21] Look for my go home

[00:02:28] 寻找我回家的路

[00:02:28] If you don't see my body all

[00:02:32] 如果你看不到我的身体

[00:02:32] You can do is moan

[00:02:37] 你能做的只有呻吟