《Going Nowhere》歌词

[00:00:00] Going Nowhere - Oasis (绿洲合唱团)

[00:00:22] //

[00:00:22] Hate the way that you've taken back

[00:00:25] 讨厌你收回的方式

[00:00:25] Eveything you've given to me

[00:00:30] 你收回了所有的一切

[00:00:30] And the way that you'd always say

[00:00:34] 你总是用这种方式跟我说

[00:00:34] It's nothing to do with me

[00:00:39] 我和你没关系

[00:00:39] Different versions of many men

[00:00:43] 不同类型的男人

[00:00:43] Come before you came

[00:00:48] 在你来之前就来了

[00:00:48] All their questions were similar

[00:00:52] 他们所有的问题都一样

[00:00:52] The answers just the same

[00:00:57] 答案也是相同的

[00:00:57] I'm gonna get me a motor car

[00:01:00] 我要给自己买一辆摩托车

[00:01:00] Maybe a Jaguar

[00:01:02] 也许是捷豹

[00:01:02] Maybe a plane or day of fame

[00:01:10] 也许是一架飞机 或是有名望的一天

[00:01:10] I'm gonna be a millionaire

[00:01:13] 我想成为百万富翁

[00:01:13] So can you take me there

[00:01:16] 所以你能带我去吗

[00:01:16] Wanna be wilde 'cos my life's so tame

[00:01:23] 想要把我无趣的生活变得有意思

[00:01:23] Here am I' going nowhere on a train

[00:01:30] 我在火车上无处可去

[00:01:30] Here am I' growing older in the rain

[00:01:38] 我在雨里变得成熟

[00:01:38] Hey 'ey

[00:01:42] //

[00:01:42] Hey 'ey

[00:01:47] //

[00:01:47] Hey 'ey

[00:01:53] //

[00:01:53] Hate the way that you've taken back

[00:01:57] 讨厌你收回的方式

[00:01:57] Eveything you've given to me

[00:02:02] 你收回了所有的一切

[00:02:02] And the way that you always say

[00:02:06] 你总是用这种方式跟我说

[00:02:06] It's nothing to do with me

[00:02:11] 我和你没关系

[00:02:11] Different versions of many men

[00:02:15] 不同类型的男人

[00:02:15] Come before you came

[00:02:20] 在你来之前就来了

[00:02:20] All their questions were similar

[00:02:24] 他们所有的问题都一样

[00:02:24] The answers just the same

[00:02:29] 答案也是相同的

[00:02:29] I'm gonna get me a motor car

[00:02:32] 我要给自己买一辆摩托车

[00:02:32] Maybe a Jaguar

[00:02:34] 也许是捷豹

[00:02:34] Maybe a plane or a day of fame

[00:02:43] 也许是一架飞机 或是有名望的一天

[00:02:43] I'm gonna be a millionaire

[00:02:45] 我想成为百万富翁

[00:02:45] So can you take me there

[00:02:47] 所以你能带我去吗

[00:02:47] Wanna be wilde 'cos my life's so tame

[00:02:52] 想要把我无趣的生活变得有意思

[00:02:52] Here am I' going nowhere on a train

[00:03:01] 我在火车上无处可去

[00:03:01] Here am I' growing older in the rain

[00:03:08] 我在雨里变得成熟

[00:03:08] Here am I' going nowhere on a train

[00:03:17] 我在火车上无处可去

[00:03:17] Here am I' getting lost and lonely

[00:03:22] 我迷茫又孤单

[00:03:22] Sad and only' why sometimes does my life feel so tame

[00:03:32] 为什么我的生活这么乏味

[00:03:32] Hey'ey

[00:03:36] //

[00:03:36] Hey'ey

[00:03:41] //

[00:03:41] Hey'ey

[00:03:46] //