《Blanket On The Ground》歌词

[00:00:00] Blanket On The Ground - Billie Jo Spears

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：Roger Bowling

[00:00:04]

[00:00:04] Come and look out through the window

[00:00:09] 来吧透过窗户看看外面

[00:00:09] The big old moon is shinin' down

[00:00:15] 皎洁的月光洒下来

[00:00:15] Tell me now don't it remind you

[00:00:20] 告诉我这会不会让你想起

[00:00:20] Of a blanket on the ground

[00:00:26] 地上铺着毯子

[00:00:26] Remember back when love first found us

[00:00:32] 还记得当初爱找到我们的时候

[00:00:32] We'd go slippin' out of town

[00:00:37] 我们会出城去

[00:00:37] And we'd love beneath the moonlight

[00:00:43] 我们会在月光下相爱

[00:00:43] On a blanket on the ground

[00:00:48] 躺在地上的毯子上

[00:00:48] I'll get the blanket from the bedroom

[00:00:54] 我去卧室拿毯子

[00:00:54] And we'll go walkin' once again

[00:00:59] 我们会再次漫步街头

[00:00:59] To the spot down by the river

[00:01:04] 来到河边的那个地方

[00:01:04] Where our sweet love first began

[00:01:10] 我们甜蜜爱情最初开始的地方

[00:01:10] Just because we are married

[00:01:15] 只是因为我们结婚了

[00:01:15] Don't mean we can't slip around

[00:01:21] 这并不意味着我们不能逃避

[00:01:21] So let's walk out through the moonlight

[00:01:26] 所以让我们沐浴在月光下走出家门

[00:01:26] And lay the blanket on the ground

[00:01:38] 把毛毯铺在地上

[00:01:38] Oh remember how excited

[00:01:43] 还记得我有多激动吗

[00:01:43] We used to get when love was young

[00:01:49] 我们在爱情还未成熟的时候

[00:01:49] Oh that old moon was our best buddy

[00:01:54] 那轮明月是我们最好的朋友

[00:01:54] We couldn't wait for night to come

[00:02:00] 我们等不及夜幕降临

[00:02:00] Now you know you still excite me

[00:02:05] 现在你知道你依然让我激动不已

[00:02:05] I know you love me like I am

[00:02:11] 我知道你像我一样爱我

[00:02:11] Just once more I wish you love me

[00:02:16] 再一次我希望你爱我

[00:02:16] On the blanket on the ground

[00:02:21] 躺在毯子上躺在地上

[00:02:21] I'll get the blanket from the bedroom

[00:02:27] 我去卧室拿毯子

[00:02:27] And we'll go walkin' once again

[00:02:33] 我们会再次漫步街头

[00:02:33] To that spot down by the river

[00:02:38] 来到河边的那个地方

[00:02:38] Where our sweet love first began

[00:02:44] 我们甜蜜爱情最初开始的地方

[00:02:44] Just because we our married

[00:02:49] 只是因为我们结了婚

[00:02:49] Don't mean we can't slip around

[00:02:55] 这并不意味着我们不能逃避

[00:02:55] So let's walk out through the moonlight

[00:03:00] 所以让我们沐浴在月光下走出家门

[00:03:00] And lay the blanket on the ground

[00:03:05] 把毛毯铺在地上