《You’ve Lost That Lovin’ Feeling (LP版)》歌词

[00:00:00] You've Lost That Lovin' Feeling (LP版) - Barry Mann (巴里·曼)

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] You never close your eyes any more when I kiss your lips

[00:00:11] 当我吻你时你从未闭上眼睛

[00:00:11] And there's no tenderness like before in your fingertips

[00:00:21] 你的指尖再也没有从前的柔情

[00:00:21] You're trying hard not to show it baby

[00:00:27] 你竭尽全力不愿表露出来宝贝

[00:00:27] But baby baby I know it

[00:00:33] 但是宝贝我知道

[00:00:33] You've lost that loving feeling

[00:00:39] 你已经失去了爱的感觉

[00:00:39] Ohh that loving feeling

[00:00:44] 那种爱的感觉

[00:00:44] You've lost that loving feeling

[00:00:47] 你已经失去了爱的感觉

[00:00:47] Now it's gone gone gone ooh ahh ohh ohh

[00:00:57] 现在一切都消失得无影无踪

[00:00:57] Now there's no welcome look in your eyes

[00:01:01] 现在你的眼神里没有一丝欢迎

[00:01:01] When I reach for you

[00:01:07] 当我靠近你

[00:01:07] Baby you've started criticize

[00:01:11] 宝贝你开始批评我

[00:01:11] That's little thing that I do

[00:01:17] 这就是我做的小事

[00:01:17] It makes me just feel like crying baby

[00:01:22] 这让我很想哭宝贝

[00:01:22] 'Cause baby something beautiful is dying

[00:01:28]

[00:01:28] You've lost that loving feeling

[00:01:34] 你已经失去了爱的感觉

[00:01:34] Ohh that loving feeling

[00:01:39] 那种爱的感觉

[00:01:39] You've lost that loving feeling

[00:01:42] 你已经失去了爱的感觉

[00:01:42] Now it's gone gone gone ooh ahh ohh ohh

[00:01:54] 现在一切都消失得无影无踪

[00:01:54] Baby baby I'd get down on my knees for you

[00:02:03] 宝贝我愿意为你屈膝跪地

[00:02:03] If you would only love me

[00:02:06] 如果你只爱我一个

[00:02:06] Like you used to do

[00:02:13] 就像你以前那样

[00:02:13] We had a love a love

[00:02:16] 我们有过一段恋情

[00:02:16] A love you don't find every day

[00:02:22] 这份爱并非每天都能找到

[00:02:22] So don't don't don't don't

[00:02:25] 所以不要

[00:02:25] Don't don't don't better sleep away

[00:02:33] 别再睡了

[00:02:33] Baby baby baby baby

[00:02:37] 宝贝

[00:02:37] I beg you baby

[00:02:38] 我求你了宝贝

[00:02:38] I beg you please please

[00:02:41] 我求你了

[00:02:41] I beg you please I need your love

[00:02:44] 我请求你我需要你的爱

[00:02:44] I need your love

[00:02:45] 我需要你的爱

[00:02:45] I need your love

[00:02:46] 我需要你的爱

[00:02:46] I need your love

[00:02:47] 我需要你的爱

[00:02:47] So bring it on back bring it back

[00:02:50] 所以放轻松放轻松

[00:02:50] Bring it back bring it

[00:02:51] 带回来带回来

[00:02:51] Bring back that loving feeling

[00:02:54] 找回那种爱的感觉

[00:02:54] Ooh that loving feeling

[00:02:59] 那种爱的感觉

[00:02:59] Ooh that loving feeling

[00:03:04] 那种爱的感觉

[00:03:04] Bring back that loving feeling

[00:03:08] 找回那种爱的感觉

[00:03:08] 'Cause it's gone gone gone

[00:03:13] 因为一切都消失得无影无踪

[00:03:13] And I can't go on no more

[00:03:18] 我撑不下去了