《Arrivederci Roma》歌词

[00:00:00] Arrivederci Roma - Dean Martin (迪安·马丁)

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Written by：Carl Sigman/Renato Rascel

[00:00:16]

[00:00:16] Arriverderci Roma

[00:00:27] 再见罗马

[00:00:27] Goodbye goodbye to Rome

[00:00:36] 再见了再见了罗马

[00:00:36] City of a million moonlit faces

[00:00:42] 这座城市拥有百万张月光照耀下的脸庞

[00:00:42] City of a million warm embraces

[00:00:46] 这座城市拥有无数温暖的拥抱

[00:00:46] Where I found the one of all the faces

[00:00:52] 在那里我找到了所有面孔中的一个

[00:00:52] Far from home

[00:00:58] 远离家乡

[00:00:58] Arriverderci Roma

[00:01:07] 再见罗马

[00:01:07] It's time for us to part

[00:01:16] 我们该分道扬镳了

[00:01:16] Save the wedding bells for my returnin'

[00:01:21] 把婚礼的钟声留到我回来的时候再说吧

[00:01:21] Keep my lover's arms outstretched and yearnin'

[00:01:26] 让我的爱人张开怀抱充满渴望

[00:01:26] Please be sure the flame of love keeps burnin'

[00:01:31] 请确保爱的火焰永不熄灭

[00:01:31] In her heart

[00:01:36] 在她心中

[00:01:36] Arriverderci Roma

[00:01:45] 再见罗马

[00:01:45] It's time for us to part

[00:01:54] 我们该分道扬镳了

[00:01:54] Save the wedding bells for my returnin'

[00:01:58] 把婚礼的钟声留到我回来的时候再说吧

[00:01:58] Keep my lover's arms outstretched and yearnin'

[00:02:03] 让我的爱人张开怀抱充满渴望

[00:02:03] Please be sure the flame of love keeps burnin'

[00:02:08] 请确保爱的火焰永不熄灭

[00:02:08] In her heart

[00:02:13] 在她心中