《I’d Like To Help You Out》歌词

[00:00:00] I'd Like To Help You Out - Wanda Jackson/The Party Timers

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Just as I expected

[00:00:12] 就像我期待的那样

[00:00:12] Here you are back at my door

[00:00:15] 你回到我家门前

[00:00:15] Telling me the things

[00:00:18] 告诉我

[00:00:18] You ain't gonna do no more

[00:00:21] 你再也不会轻举妄动

[00:00:21] And just as I expected

[00:00:24] 就像我期待的那样

[00:00:24] You wanna love me again

[00:00:27] 你想再爱我一次

[00:00:27] I'd like to help

[00:00:29] 我愿意帮忙

[00:00:29] You out way

[00:00:30] 你消失得无影无踪

[00:00:30] Which way did you come in

[00:00:35] 你从哪边进来的

[00:00:35] I'm not the type of girl

[00:00:38] 我不是那种女孩

[00:00:38] That's gonna let you down

[00:00:41] 会让你失望的

[00:00:41] I'll point the right direction

[00:00:44] 我会指引正确的方向

[00:00:44] To get you out of town

[00:00:47] 带你出城

[00:00:47] And if you need a guiding hand

[00:00:51] 如果你需要指引

[00:00:51] To find the road to sin

[00:00:53] 寻找通往罪恶的道路

[00:00:53] I'd like to help you out way

[00:00:57] 我想帮你摆脱困境

[00:00:57] Which way did you come in

[00:01:11] 你从哪边进来的

[00:01:11] Well if you think you'll get

[00:01:12] 如果你觉得你可以

[00:01:12] Your kicks by hanging around

[00:01:16] 你四处徘徊

[00:01:16] Well honey here's a kick

[00:01:18] 亲爱的给你一点快乐

[00:01:18] That I help you cover ground

[00:01:22] 我会帮你渡过难关

[00:01:22] And what don't you just

[00:01:23] 你有什么不开心的

[00:01:23] Take yourself go back to where you've been

[00:01:28] 带你自己回到你去过的地方

[00:01:28] I'd like to help you out way

[00:01:31] 我想帮你摆脱困境

[00:01:31] Which way did you come in

[00:01:36] 你从哪边进来的

[00:01:36] I'm not the type of girl

[00:01:39] 我不是那种女孩

[00:01:39] That's gonna let you down

[00:01:42] 会让你失望的

[00:01:42] I'll point the right direction

[00:01:45] 我会指引正确的方向

[00:01:45] To get you out of town

[00:01:48] 带你出城

[00:01:48] And if you need a guiding hand

[00:01:52] 如果你需要指引

[00:01:52] To find the road to sin

[00:01:55] 寻找通往罪恶的道路

[00:01:55] I'd like to help you out way

[00:01:58] 我想帮你摆脱困境

[00:01:58] Which way did you come in

[00:02:02] 你从哪边进来的

[00:02:02] I'd like to help you out way

[00:02:05] 我想帮你摆脱困境

[00:02:05] Which way did you come in

[00:02:10] 你从哪边进来的