《Move It Like This (Kids Sing Version)》歌词

[00:00:00] Move It Like This - Mister Brown's Gang

[00:00:24] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:24] Yeah

[00:00:25]

[00:00:25] This baha men

[00:00:26] 这家伙

[00:00:26] And we gonna kick it like this

[00:00:28] 我们要像这样尽情放纵

[00:00:28] We gonna keep it movin'

[00:00:29] 我们会继续前进

[00:00:29] From the dance floor

[00:00:30] 在舞池里翩翩起舞

[00:00:30] Move It Man

[00:00:31] 行动起来朋友

[00:00:31] Can you move it like this

[00:00:32] 你能否像这样摇摆

[00:00:32] I can shake it like that

[00:00:34] 我可以尽情摇摆

[00:00:34] Can you move it like this

[00:00:36] 你能否像这样摇摆

[00:00:36] I can shake it like that

[00:00:38] 我可以尽情摇摆

[00:00:38] Can you move it like this

[00:00:39] 你能否像这样摇摆

[00:00:39] I can shake it like that

[00:00:42] 我可以尽情摇摆

[00:00:42] Come on ladies rock the party

[00:00:44] 来吧姑娘们引爆舞会

[00:00:44] Shake ya body everybody

[00:00:46] 摇摆你的身体每个人

[00:00:46] Come on everybody

[00:00:48] 来吧各位

[00:00:48] Lets move it all night

[00:00:52] 让我们彻夜狂欢

[00:00:52] Gonna take you back to the old school

[00:00:56] 我要带你回到过去

[00:00:56] Can you feel the vibe

[00:00:59] 你能否感受到这种氛围

[00:00:59] Let's dance to the rhythm

[00:01:01] 让我们随着音乐起舞

[00:01:01] And let me see your wide waist line

[00:01:07] 让我看看你婀娜多姿的腰线

[00:01:07] （Jump back and do the twist）

[00:01:10] 向后跳做转体动作

[00:01:10] And the electric slide

[00:01:15] 电动滑板

[00:01:15] Can you move it like this

[00:01:17] 你能否像这样摇摆

[00:01:17] I can shake it like that

[00:01:19] 我可以尽情摇摆

[00:01:19] Can you move it like this

[00:01:20] 你能否像这样摇摆

[00:01:20] I can shake it like that

[00:01:22] 我可以尽情摇摆

[00:01:22] Can you move it like this

[00:01:24] 你能否像这样摇摆

[00:01:24] I can shake it like that

[00:01:26] 我可以尽情摇摆

[00:01:26] Come on fellas rock the party

[00:01:28] 来吧朋友们引爆舞会

[00:01:28] Shake ya body everybody

[00:01:30] 摇摆你的身体每个人

[00:01:30] Can you move it like this

[00:01:32] 你能否像这样摇摆

[00:01:32] I can shake like that

[00:01:33] 我可以尽情摇摆

[00:01:33] Can you move it like this

[00:01:35] 你能否像这样摇摆

[00:01:35] I can shake like that

[00:01:37] 我可以尽情摇摆

[00:01:37] Can you move it like this

[00:01:39] 你能否像这样摇摆

[00:01:39] I can shake like that

[00:01:41] 我可以尽情摇摆

[00:01:41] Come on ya'll lets rock the party

[00:01:43] 来吧你会让这场派对嗨翻天

[00:01:43] Shake your body everybody

[00:01:46] 摇摆你的身体各位

[00:01:46] Let's get funky to this new sound

[00:01:49] 让我们随着这首新歌尽情摇摆

[00:01:49] See we gonna get on the

[00:01:51] 你看我们会越来越好

[00:01:51] Floor and do it like that

[00:01:52] 在地板上这样做

[00:01:52] Can anyone do the chocolate bump

[00:01:55] 谁能来点巧克力酱

[00:01:55] Like back in the day

[00:02:00] 就像从前一样

[00:02:00] We thought we'd bring it to ya

[00:02:03] 我们想把它带给你

[00:02:03] Baha Men keep it grooving yeah

[00:02:07] 哥们尽情摇摆

[00:02:07] Well I can see everybady on the floor

[00:02:10] 我可以看见舞池里的每个人

[00:02:10] Doing the running man

[00:02:15] 四处奔逃

[00:02:15] （Do the mashed potato）

[00:02:17] 做土豆泥

[00:02:17] Or walk the philly dog if you can

[00:02:22] 如果可以的话也可以去费城遛狗

[00:02:22] Can you move it like this

[00:02:24] 你能否像这样摇摆

[00:02:24] I can shake it like that

[00:02:25] 我可以尽情摇摆

[00:02:25] Can you move it like this

[00:02:27] 你能否像这样摇摆

[00:02:27] I can shake it like that

[00:02:29] 我可以尽情摇摆

[00:02:29] Can you move it like this

[00:02:31] 你能否像这样摇摆

[00:02:31] I can shake it like that

[00:02:33] 我可以尽情摇摆

[00:02:33] Come on ya'll lets rock the party

[00:02:35] 来吧你会让这场派对嗨翻天

[00:02:35] Shake ya body everybody

[00:02:37] 摇摆你的身体每个人

[00:02:37] Can you move it like this

[00:02:39] 你能否像这样摇摆

[00:02:39] I can shake like that

[00:02:40] 我可以尽情摇摆

[00:02:40] Can you move it like this

[00:02:42] 你能否像这样摇摆

[00:02:42] I can shake like that

[00:02:44] 我可以尽情摇摆

[00:02:44] Can you move it like this

[00:02:46] 你能否像这样摇摆

[00:02:46] I can shake like that

[00:02:48] 我可以尽情摇摆

[00:02:48] Come on ya'll lets rock the party

[00:02:50] 来吧你会让这场派对嗨翻天

[00:02:50] Shake your body everybody

[00:02:53] 摇摆你的身体各位

[00:02:53] Remember back in the day

[00:02:54] 还记得以前

[00:02:54] When we used to dance to the bugaloo

[00:02:56] 我们曾经伴着布加洛舞

[00:02:56] Everybody gets to rock to the beat

[00:02:58] 每个人都随着音乐摇摆

[00:02:58] Sandy Jones kick it up too

[00:03:00] 桑迪·琼斯也来一场

[00:03:00] And everybody rocks together

[00:03:01] 大家一起摇摆

[00:03:01] Where the DJ when he play

[00:03:03] DJ播放音乐的时候他在哪里

[00:03:03] Smooth music is kickin' clippin'

[00:03:05] 悠扬的音乐让我怦然心动

[00:03:05] We rush back and we keep dippin'

[00:03:07] 我们一往无前我们尽情放纵

[00:03:07] Come on baby let's rock let's rock

[00:03:11] 来吧宝贝让我们尽情摇摆

[00:03:11] We gonna get up on the dance floor

[00:03:13] 我们会来到舞池中央

[00:03:13] And do the PeeWee Herman

[00:03:15] 跳一支PeeWeeHerman舞

[00:03:15] So shake it up and do the bus stop

[00:03:19] 所以摇摆起来在公共汽车站下车

[00:03:19] （Do robot）

[00:03:21] 做机器人

[00:03:21] And baby go and rock it

[00:03:25] 宝贝尽情摇摆

[00:03:25] Can you move it like this

[00:03:27] 你能否像这样摇摆

[00:03:27] I can shake like that

[00:03:29] 我可以尽情摇摆

[00:03:29] Can you move it like this

[00:03:30] 你能否像这样摇摆

[00:03:30] I can shake like that

[00:03:32] 我可以尽情摇摆

[00:03:32] Can you move it like this

[00:03:34] 你能否像这样摇摆

[00:03:34] I can shake like that

[00:03:36] 我可以尽情摇摆

[00:03:36] Come on ya'll let's rock the party

[00:03:40] 来吧让我们引爆舞会

[00:03:40] Can you move it like this

[00:03:42] 你能否像这样摇摆

[00:03:42] I can shake like that

[00:03:44] 我可以尽情摇摆

[00:03:44] Can you move it like this

[00:03:45] 你能否像这样摇摆

[00:03:45] I can shake like that

[00:03:47] 我可以尽情摇摆

[00:03:47] Can you move it like this

[00:03:49] 你能否像这样摇摆

[00:03:49] I can shake like that

[00:03:54] 我可以尽情摇摆