《Drivin’ Wheel》歌词

[00:00:00] Drivin' Wheel - The Paul Butterfield Blues Band

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] My baby don't have to work

[00:00:06] 我的宝贝不用工作

[00:00:06] Don't have to rob or steal

[00:00:12] 不必去偷去抢

[00:00:12] Well my baby don't have to work

[00:00:16] 我的宝贝不用工作

[00:00:16] Don't she have to rob or steal

[00:00:23] 她不需要抢劫或是偷窃吗

[00:00:23] She has the everything she needs

[00:00:27] 她拥有需要的一切

[00:00:27] I am her only driving wheel

[00:00:34] 我是她唯一的动力

[00:00:34] I wrote my baby a letter

[00:00:38] 我给我的宝贝写了一封信

[00:00:38] Don't want no one to break the seal

[00:00:45] 我不想让任何人打破这个封印

[00:00:45] Oh I wrote my baby a letter

[00:00:49] 我给我的宝贝写了一封信

[00:00:49] Don't want no one to break the seal

[00:00:56] 我不想让任何人打破这个封印

[00:00:56] I go to my baby

[00:01:00] 我去找我的宝贝

[00:01:00] I am her only driving wheel

[00:01:06] 我是她唯一的动力

[00:01:06] She left me this morning

[00:01:10] 她今早离我而去

[00:01:10] Said that she would be home soon

[00:01:17] 她说她很快就会回家

[00:01:17] Well she left me this morning

[00:01:21] 她今早离开了我

[00:01:21] Said that she would be home soon

[00:01:28] 她说她很快就会回家

[00:01:28] It out of Saturday morning

[00:01:31] 周六的早晨

[00:01:31] Or later Sunday afternoon

[00:01:40] 或者周日下午

[00:01:40] I wanna tell you about my baby

[00:01:44] 我想告诉你我的宝贝

[00:01:44] Please let me tell you about my baby

[00:01:47] 请让我告诉你我的宝贝

[00:01:47] Please let me tell you about my baby

[00:01:52] 请让我告诉你我的宝贝

[00:01:52] Time she walk

[00:01:56] 她该走了

[00:01:56] Like a leaf hanging on a tree

[00:02:03] 就像挂在树上的一片叶子

[00:02:03] Every time she walk

[00:02:07] 每当她走路

[00:02:07] Like a leaf she hanging on a tree

[00:02:14] 她就像一片叶子挂在树上

[00:02:14] I wanna you come on for you baby

[00:02:18] 我想要你为你而来宝贝

[00:02:18] Get your steak

[00:02:19] 准备好你的牛排

[00:02:19] Potatoes and peas

[00:03:27] 土豆和豆子

[00:03:27] And she left me this morning

[00:03:33] 她今早离我而去

[00:03:33] That she would be home soon

[00:03:39] 她很快就会回家

[00:03:39] She left me this morning

[00:03:43] 她今早离我而去

[00:03:43] That she would be home soon

[00:03:50] 她很快就会回家

[00:03:50] It out of Saturday morning

[00:03:53] 周六的早晨

[00:03:53] Or later Sunday afternoon

[00:03:58] 或者周日下午

[00:03:58] Oh bye

[00:05:05] 再见

[00:05:05] I wanna tell you about my baby

[00:05:09] 我想告诉你我的宝贝

[00:05:09] Please let me tell you about my baby

[00:05:13] 请让我告诉你我的宝贝

[00:05:13] I wanna tell you about my baby

[00:05:17] 我想告诉你我的宝贝

[00:05:17] Time she walks

[00:05:21] 她走路的时候

[00:05:21] Shake like a leaf hanging on a tree

[00:05:27] 像挂在树上的树叶一样摇晃

[00:05:27] Time she walks

[00:05:31] 她走路的时候

[00:05:31] Like a leaf hanging on a tree

[00:05:38] 就像挂在树上的一片叶子

[00:05:38] I wanna you come on pretty baby

[00:05:42] 我想要你来吧漂亮的宝贝

[00:05:42] Get your steak

[00:05:43] 准备好你的牛排

[00:05:43] Potatoes and peas

[00:05:48] 土豆和豆子