《New Girl Now》歌词

[00:00:00] New Girl Now - The Karaoke Channel

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Hot summer night

[00:00:20] 炎热的夏夜

[00:00:20] Storm clouds in the air

[00:00:24] 天空乌云密布

[00:00:24] My eyes are a little heavy

[00:00:29] 我的眼神有点沉重

[00:00:29] I'm feeling in the past tense I'm hardly aware

[00:00:37] 我感觉回到了过去我几乎意识不到

[00:00:37] I don't want you on the phone

[00:00:40] 我不想你打电话

[00:00:40] Don't you play good girl with me

[00:00:45] 你不要跟我耍心眼

[00:00:45] Why must I always say it again

[00:00:50] 为何我总是要再说一次

[00:00:50] I got a new girl now

[00:00:54] 我现在有了新女友

[00:00:54] I got a new girl now

[00:00:59] 我现在有了新女友

[00:00:59] I got a new girl now

[00:01:00] 我现在有了新女友

[00:01:00] And she's a lot like you

[00:01:05] 她很像你

[00:01:05] Tried to wash my face

[00:01:10] 试着洗洗脸

[00:01:10] But my head fell too low

[00:01:14] 可我垂头丧气

[00:01:14] I tried to bury myself

[00:01:18] 我试图埋葬自己

[00:01:18] But my mind wouldn't stay at home

[00:01:25] 但我的心不会待在家里

[00:01:25] I don't care if you're sitting at home

[00:01:29] 我不在乎你是否坐在家里

[00:01:29] Somebody has broken into me

[00:01:34] 有人闯入我的世界

[00:01:34] Why must I always say it again

[00:01:39] 为何我总是要再说一次

[00:01:39] I got a new girl now

[00:01:43] 我现在有了新女友

[00:01:43] I got a new girl now

[00:01:47] 我现在有了新女友

[00:01:47] I got a new girl now

[00:01:49] 我现在有了新女友

[00:01:49] And she's a lot like you

[00:02:32] 她很像你

[00:02:32] I don't want you on the phone

[00:02:36] 我不想你打电话

[00:02:36] Don't you play good girl with me

[00:02:40] 你不要跟我耍心眼

[00:02:40] Why must I always say it again

[00:02:45] 为何我总是要再说一次

[00:02:45] I got a new girl now

[00:02:49] 我现在有了新女友

[00:02:49] I got a new girl now

[00:02:54] 我现在有了新女友

[00:02:54] I got a new girl now

[00:02:56] 我现在有了新女友

[00:02:56] And she's a lot like you

[00:03:00] 她很像你

[00:03:00] I got a new girl now

[00:03:05] 我现在有了新女友

[00:03:05] I got a new girl now

[00:03:09] 我现在有了新女友

[00:03:09] I got a new girl now

[00:03:11] 我现在有了新女友

[00:03:11] And she's a lot like you lot like you

[00:03:17] 她和你很像

[00:03:17] Just like you

[00:03:22] 就像你一样