《Ouija Board Ouija Board》歌词

[00:00:00] Ouija Board Ouija Board - Morrissey

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Ouija board

[00:00:04] 通灵板

[00:00:04] Would you work for me

[00:00:08] 你是否愿意为我工作

[00:00:08] I have got to say hello

[00:00:13] 我必须向你问好

[00:00:13] To an old friend

[00:00:18] 致一位老朋友

[00:00:18] Ouija board ouija board ouija board

[00:00:22] 通灵板通灵板

[00:00:22] Would you work for me

[00:00:26] 你是否愿意为我工作

[00:00:26] I have got to get through

[00:00:31] 我必须挺过去

[00:00:31] To a good friend

[00:00:34] 敬一位好朋友

[00:00:34] Well she has now gone

[00:00:40] 现在她走了

[00:00:40] From this unhappy planet

[00:00:44] 离开这个不开心的星球

[00:00:44] With all the carnivores

[00:00:47] 和所有的食肉动物在一起

[00:00:47] And the destructors of it

[00:00:54] 破坏者

[00:00:54] Ouija board ouija board ouija board

[00:00:58] 通灵板通灵板

[00:00:58] Would you help me

[00:01:02] 你会不会帮我

[00:01:02] Because I still do feel

[00:01:05] 因为我依然觉得

[00:01:05] So horribly lonely

[00:01:12] 孤独至极

[00:01:12] Would you ouija board

[00:01:15] 你会不会玩通灵板

[00:01:15] Would you ouija board

[00:01:16] 你会不会玩通灵板

[00:01:16] Would you help me

[00:01:21] 你会不会帮我

[00:01:21] And I just can't find

[00:01:23] 我找不到

[00:01:23] My place in this world

[00:01:29] 我在这世界的位置

[00:01:29] Well she has now gone

[00:01:34] 现在她走了

[00:01:34] From this unhappy planet

[00:01:38] 离开这个不开心的星球

[00:01:38] With all the carnivores

[00:01:41] 和所有的食肉动物在一起

[00:01:41] And the destructors of it

[00:01:46] 破坏者

[00:01:46] Oh hear my voice hear my voice

[00:01:51] 听听我的声音听听我

[00:01:51] Oh hear my voice hear my voice

[00:01:56] 听听我的声音听听我

[00:01:56] Hear my voice hear my voice

[00:02:01] 听听我的声音听听我

[00:02:01] Hear my voice hear my voice

[00:02:05] 听听我的声音听听我

[00:02:05] The table is rumbling

[00:02:23] 桌子隆隆作响

[00:02:23] The table is rumbling

[00:02:27] 桌子隆隆作响

[00:02:27] The glass is moving

[00:02:29] 玻璃在移动

[00:02:29] No I was not pushing that time

[00:02:33] 我没有拖延时间

[00:02:33] It spells steven

[00:02:41] 这就是steven

[00:02:41] The table is rumbling

[00:02:45] 桌子隆隆作响

[00:02:45] The glass is moving

[00:02:47] 玻璃在移动

[00:02:47] No I was not pushing that time

[00:02:52] 我没有拖延时间

[00:02:52] Pusho double f

[00:02:59] 两个F

[00:02:59] Well she has now gone

[00:03:05] 现在她走了

[00:03:05] From this unhappy planet

[00:03:09] 离开这个不开心的星球

[00:03:09] With all the carnivores

[00:03:12] 和所有的食肉动物在一起

[00:03:12] And the destructors of it

[00:03:17] 破坏者