《Ain’t No Shame(Album Version)》歌词

[00:00:00] Ain't No Shame (Album Version) - Great White

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] Ain't no line ain't no lyin' to love

[00:00:32] 对爱没有一丝虚假

[00:00:32] Ain't no crime Lord there ain't no cryin' to love

[00:00:40] 没有犯罪上帝没有为爱伤心落泪

[00:00:40] Yeah to love

[00:00:43] 去爱

[00:00:43] Well you say your sick and tired of being lonely

[00:00:48] 你说你厌倦了孤单

[00:00:48] And you say you've had enough of sympathy

[00:00:53] 你说你已经受够了同情

[00:00:53] And you find there's no one there to share your midnights

[00:00:59] 你发现身边空无一人与你共度午夜时光

[00:00:59] Well that just ain't the way it ought to be

[00:01:03] 事实并非如此

[00:01:03] And it ain't no shame

[00:01:04] 这并不可耻

[00:01:04] Ain't no shame to be loved

[00:01:08] 被爱并不可耻

[00:01:08] And you better believe it 'cause when you're there

[00:01:10] 你最好相信因为当你在我身边时

[00:01:10] There's nothing else you'd ever want to do

[00:01:15] 你再也不愿做别的事

[00:01:15] Ain't no shame to be loved can't you hear me

[00:01:20] 被爱并不可耻你能否听到我的声音

[00:01:20] Look inside your heart'll tell you true

[00:01:23] 审视你的内心我会告诉你真相

[00:01:23] All my love belongs to you

[00:01:35] 我所有的爱都属于你

[00:01:35] To walk the path the path of life alone so alone

[00:01:46] 独自一人走在人生的道路上

[00:01:46] A single light in an empty sky so alone

[00:01:52] 空荡荡的天空中只有一束光如此孤独

[00:01:52] Yes I was so alone

[00:01:56] 我好孤单

[00:01:56] When it seems there's no one there to lend a shoulder

[00:02:02] 似乎没有人伸出援手

[00:02:02] And your nights are cold and filled with misery

[00:02:07] 你的夜晚寒冷无比痛苦不堪

[00:02:07] Well it's time you took a look a little closer

[00:02:12] 是时候仔细看看了

[00:02:12] 'Cause that's just ain't the way it ought to be

[00:02:16] 因为事情不该是这样的

[00:02:16] No ain't no shame

[00:02:18] 不并不可耻

[00:02:18] Ain't no shame to be loved

[00:02:21] 被爱并不可耻

[00:02:21] And you better believe it 'cause when you're there

[00:02:24] 你最好相信因为当你在我身边时

[00:02:24] There's nothing else you'd ever want to do

[00:02:28] 你再也不愿做别的事

[00:02:28] Ain't no shame to be loved can't you hear me

[00:02:33] 被爱并不可耻你能否听到我的声音

[00:02:33] Look inside your heart'll tell you true

[00:02:37] 审视你的内心我会告诉你真相

[00:02:37] All my love belongs to you

[00:02:59] 我所有的爱都属于你

[00:02:59] Well you say you're sick and tired of being lonely

[00:03:05] 你说你厌倦了孤独

[00:03:05] And your nights are cold and filled with misery

[00:03:10] 你的夜晚寒冷无比痛苦不堪

[00:03:10] Well it's time you took a look

[00:03:12] 是时候让你看看了

[00:03:12] A little closer a little closer

[00:03:18] 再靠近一点再近一点

[00:03:18] 'Cause that's just ain't the way it ought to be

[00:03:21] 因为事情不该是这样的

[00:03:21] No ain't no shame

[00:03:23] 不并不可耻

[00:03:23] Ain't no shame to be loved

[00:03:27] 被爱并不可耻

[00:03:27] And you'd better believe it cause when you're there

[00:03:30] 你最好相信因为当你在我身边时

[00:03:30] There's nothing else you'd ever want to do

[00:03:34] 你再也不愿做别的事

[00:03:34] Ain't no shame to be loved

[00:03:38] 被爱并不可耻

[00:03:38] All my love belongs to you

[00:03:45] 我所有的爱都属于你

[00:03:45] Ain't no shame to be loved

[00:03:55] 被爱并不可耻

[00:03:55] Ain't no shame to be loved

[00:04:00] 被爱并不可耻