《Declaration of Rights》歌词

[00:00:00] Declaration of Rights - Johnny Clarke

[00:00:40] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:40] Look how long they brought us down here

[00:00:47] 看看他们把我们带到这里多久了

[00:00:47] Have us imbounded right through this hell

[00:00:53] 让我们无地自容穿越这炼狱

[00:00:53] Fussing and fighting among ourselves

[00:00:59] 我们争吵不休争吵不休

[00:00:59] Nothing to achieve this way it's worse than hell

[00:01:04] 这样的结果毫无意义简直生不如死

[00:01:04] I say

[00:01:06] 我说

[00:01:06] Get up and fight for your rights my brothers

[00:01:12] 站起来为你的权利而战我的兄弟们

[00:01:12] Get up and fight for your rights my sisters

[00:01:18] 站起来为你的权利而战我的姐妹们

[00:01:18] Took us away from civilisation

[00:01:25] 让我们远离文明

[00:01:25] Brought us to slave in these deep plantations

[00:01:31] 让我们沦为这些深植的种植园的奴隶

[00:01:31] Fussing and fighting among ourselves

[00:01:37] 我们争吵不休争吵不休

[00:01:37] Nothing to achieve this way it's worse than hell

[00:01:42] 这样的结果毫无意义简直生不如死

[00:01:42] I say

[00:01:44] 我说

[00:01:44] Get up and fight for your rights my brothers

[00:01:50] 站起来为你的权利而战我的兄弟们

[00:01:50] Get up and fight for your rights my sisters

[00:02:15] 站起来为你的权利而战我的姐妹们

[00:02:15] Took us away from civilisation

[00:02:22] 让我们远离文明

[00:02:22] Brought us to slave in these deep plantations

[00:02:28] 让我们沦为这些深植的种植园的奴隶

[00:02:28] Fussing and fighting among ourselves

[00:02:35] 我们争吵不休争吵不休

[00:02:35] Nothing to achieve this way it's worse than hell

[00:02:39] 这样的结果毫无意义简直生不如死

[00:02:39] I say

[00:02:41] 我说

[00:02:41] Get up and fight for your rights my brothers

[00:02:47] 站起来为你的权利而战我的兄弟们

[00:02:47] Get up and fight for your rights my sisters

[00:02:54] 站起来为你的权利而战我的姐妹们

[00:02:54] Get up and fight for your rights my brothers

[00:03:00] 站起来为你的权利而战我的兄弟们

[00:03:00] Get up and fight for your rights my sisters

[00:03:06] 站起来为你的权利而战我的姐妹们

[00:03:06] Get up and fight for your rights my brothers

[00:03:11] 站起来为你的权利而战我的兄弟们