《It’ll Be Easier In The Morning》歌词

[00:00:00] It'll Be Easier In The Morning - Hothouse Flowers

[00:00:00] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:00] If the lonely night surrounds you

[00:00:06] 当孤寂长夜将你包围

[00:00:06] Yeah you're weighed down by gloom

[00:00:13] 忧郁压得你喘不过气

[00:00:13] No you don't like what it feels in

[00:00:19] 你不愿沉溺这般感受

[00:00:19] And your dark and dirty room

[00:00:26] 在这阴暗潮湿的角落

[00:00:26] It'll be easier in the morning

[00:00:32] 待到黎明破晓时分

[00:00:32] It'll be easier in the day

[00:00:38] 一切终将豁然开朗

[00:00:38] Sun will shine on though your window

[00:00:45] 阳光会穿透你的窗棂

[00:00:45] We got light to lead the way

[00:00:51] 我们拥有指引前路的光

[00:00:51] Looks like the bottle has run empty

[00:00:57] 酒瓶已空空如也

[00:00:57] Yeah your heart is torn and dry

[00:01:03] 是啊 你的心破碎干涸

[00:01:03] Lord you don't like what it feels like

[00:01:10] ** 你不愿感受这般滋味

[00:01:10] Your sad and lonely eyes

[00:01:16] 那双悲伤而孤独的眼睛

[00:01:16] Looks like the highways never ending

[00:01:22] 公路仿佛永无尽头

[00:01:22] Yeah your legs they feel like lead

[00:01:28] 是啊 双腿沉重如铅

[00:01:28] Lord you're twisting yeah and turning

[00:01:35] ** 你在辗转反侧

[00:01:35] In your wide and lonely bed

[00:01:41] 躺在那张空荡的大床上

[00:01:41] It'll be easier in the morning

[00:01:47] 待到黎明破晓时分

[00:01:47] It'll be easier in the day

[00:01:53] 一切终将豁然开朗

[00:01:53] Sun will shine on though your window

[00:02:00] 阳光会穿透你的窗棂

[00:02:00] We got light to lead the way

[00:02:09] 我们拥有指引前路的光

[00:02:09] Looks like you got no one you can talk to

[00:02:13] 此刻你似乎无人倾诉

[00:02:13] No one left to talk to

[00:02:15] 再无人聆听你的心声

[00:02:15] And your heart is torn'n'blue

[00:02:21] 而你的心破碎忧郁

[00:02:21] Yeah you look in no direction

[00:02:25] 茫然四顾 找不到方向

[00:02:25] No direction

[00:02:27] 迷失方向

[00:02:27] I guess these words might pull you through

[00:02:31] 愿这些话语能带你走出阴霾

[00:02:31] It'll be easier in the morning

[00:02:37] 待到黎明破晓时分

[00:02:37] It'll be easier in the day

[00:02:43] 一切终将豁然开朗

[00:02:43] Sun will shine on though your window

[00:02:49] 阳光会穿透你的窗棂

[00:02:49] We got light to lead the way

[00:02:52] 我们拥有指引前路的光

[00:02:52] It'll be easier in the morning

[00:02:58] 待到黎明破晓时分

[00:02:58] It'll be easier in the day

[00:03:04] 一切终将豁然开朗

[00:03:04] Sun will shine on though your window

[00:03:10] 阳光会穿透你的窗棂

[00:03:10] We got light to lead the way

[00:03:16] 我们拥有指引前路的光

[00:03:16] We got light to lead the way

[00:03:22] 我们拥有指引前路的光

[00:03:22] We got light to lead the way

[00:03:27] 我们拥有指引前路的光