《Crazy Ex-Girlfriend》歌词

[00:00:00] Crazy Ex - Girlfriend - Country Music/Country Rock Party

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Well It took me 5 bars saw 30 license plates

[00:00:30] 好吧我花了五年时间看了三十张车牌

[00:00:30] I saw her mustang

[00:00:31] 我看见她的野马

[00:00:31] And my eyes filled up with rage

[00:00:34] 我的眼中充满怒火

[00:00:34] I brought my pistol but I ain't some kinda fool

[00:00:37] 我带了手枪可我不是傻瓜

[00:00:37] So I walked right in barehanded

[00:00:39] 所以我赤手空拳地走进去

[00:00:39] She was on his arm while he was playing pool

[00:00:45] 他打台球的时候她挽着他的手臂

[00:00:45] Just like I used to do

[00:00:50] 就像我从前那样

[00:00:50] She kissed him while I got a beer

[00:00:52] 她吻了他我喝着啤酒

[00:00:52] She didn't think I'd show up here

[00:00:54] 她以为我不会出现在这里

[00:00:54] I'm a crazy ex girlfriend

[00:00:59] 我是个疯狂的前任女友

[00:00:59] I watched her for awhile but I didn't like her walk

[00:01:07] 我看了她一会儿但我不喜欢她走路的样子

[00:01:07] She came across kinda cheap to me

[00:01:09] 她给我的感觉有点廉价

[00:01:09] But hey hows that my fault

[00:01:11] 但是这怎么是我的错

[00:01:11] She looked at my man like he didn't have on a stitch

[00:01:14] 她看着我的男人仿佛他一无所有

[00:01:14] Somebody tell that girl

[00:01:16] 谁来告诉那个女孩

[00:01:16] To step up to the plate

[00:01:18] 勇敢站出来

[00:01:18] I wanna Pitch

[00:01:19] 我想嗨起来

[00:01:19] Little *****

[00:01:23]

[00:01:23] Well those pretty girls can play their game

[00:01:29] 那些漂亮姑娘可以玩她们的游戏

[00:01:29] But their damn well gonna know my name

[00:01:31] 但他们会知道我的名字

[00:01:31] I'm a crazy ex-girlfriend

[00:01:35] 我是个疯狂的前女友

[00:01:35] Well I started throwing things and

[00:01:58] 我开始胡作非为

[00:01:58] I scared folks half to death

[00:01:59] 我把大家吓得半死

[00:01:59] I got up in his face and smelled whiskey on his breath

[00:02:04] 我来到他面前他呼吸中弥漫着威士忌的味道

[00:02:04] I Didn't give it a second thought to being thrown in jail

[00:02:08] 我根本没想过会被关进监狱

[00:02:08] Well baby to a hammer everything looks like a nail

[00:02:16] 宝贝一切看起来都无可挑剔

[00:02:16] And I was mad as hell

[00:02:20] 我气急败坏

[00:02:20] Well those pretty girls they're all the same

[00:02:22] 那些漂亮的女孩都一样

[00:02:22] But they're damn well gonna know my name

[00:02:27] 但他们会知道我的名字

[00:02:27] I'm a crazy Ex-Girlfriend

[00:02:29] 我是个疯狂的前女友

[00:02:29] I'm a crazy Ex-Girlfriend

[00:02:31] 我是个疯狂的前女友

[00:02:31] I'm a crazy Ex-Girlfriend

[00:02:36] 我是个疯狂的前女友