《All Alone》歌词

[00:00:00] All Alone - Brainstorm

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] Heaven's no place for me not even hell

[00:00:24] 天堂没有我的容身之地连地狱都没有

[00:00:24] You burned all the good things again

[00:00:30] 你再次烧毁了所有美好的事物

[00:00:30] I walked the earth and crossed that line to find

[00:00:34] 我走遍人间跨越界线只为寻找

[00:00:34] A place to go a place to dwell

[00:00:39] 一个可去的地方一个可以居住的地方

[00:00:39] Where do I run where will I hide

[00:00:44] 我该逃向何处我该躲向何处

[00:00:44] I'm warning with my fears

[00:00:49] 我用我的恐惧警告你

[00:00:49] You see the blood drop from my eyes

[00:00:52] 你看见我双眼通红

[00:00:52] But still you'll return and take back my tears

[00:01:00] 但你还是会回来带走我的眼泪

[00:01:00] I would do anything just to hear you scream

[00:01:10] 只要能听到你的尖叫我什么都愿意做

[00:01:10] And now you will make me fall but only in your

[00:01:15] 现在你会让我沦陷但只有在你的世界里

[00:01:15] Dreams

[00:01:18] 梦想

[00:01:18] Despair is just my part of life

[00:01:23] 绝望就是我生活的一部分

[00:01:23] I'm cryin' all alone

[00:01:28] 我独自哭泣

[00:01:28] I thought I'd left it all behind

[00:01:33] 我以为我已经将一切抛诸脑后

[00:01:33] But I feel like my hope is dead and gone

[00:01:38] 但我感觉我的希望已经破灭

[00:01:38] Not looking back again I'll start a new

[00:01:42] 不再回首我会重新开始

[00:01:42] And cast a shadow of myself

[00:01:47] 投下自己的影子

[00:01:47] I read between the lines and save it for the

[00:01:51] 我理解你的弦外之音把它留给

[00:01:51] Cruel

[00:01:52] 残酷的

[00:01:52] It's my tale I have to tell

[00:01:58] 这是我必须讲述的故事

[00:01:58] I'm on the road to nowhere I don't know what's

[00:02:01] 我漫无目的地前行我不知道

[00:02:01] True

[00:02:02] 真实的

[00:02:02] You always put the blame me

[00:02:07] 你总是责怪我

[00:02:07] Can you see what I see can't you read my

[00:02:11] 你能否看见我眼中所见你能否读懂我的心

[00:02:11] Mind

[00:02:12] 头脑

[00:02:12] You threw my life away

[00:02:19] 你抛弃了我的人生

[00:02:19] These are the hands of fate your eyes they lie

[00:02:24] 这是命运之手你的眼睛骗人

[00:02:24] Again

[00:02:28] 再一次

[00:02:28] Life's taking me nowhere I'm the shadow of my shame

[00:02:36] 生活让我寸步难行我自愧不如

[00:02:36] Despair is just my part of life

[00:02:41] 绝望就是我生活的一部分

[00:02:41] I'm cryin' all alone

[00:02:46] 我独自哭泣

[00:02:46] I thought I'd left it all behind

[00:02:51] 我以为我已经将一切抛诸脑后

[00:02:51] But I feel like my hope is dead and gone

[00:03:25] 但我感觉我的希望已经破灭

[00:03:25] Despair is just my part of life

[00:03:30] 绝望就是我生活的一部分

[00:03:30] I'm cryin' all alone

[00:03:35] 我独自哭泣

[00:03:35] I thought I'd left it all behind

[00:03:40] 我以为我已经将一切抛诸脑后

[00:03:40] But I feel like my hope is dead and gone

[00:03:45] 但我感觉我的希望已经破灭

[00:03:45] Despair is just my part of life

[00:03:50] 绝望就是我生活的一部分

[00:03:50] I'm cryin' all alone

[00:03:55] 我独自哭泣

[00:03:55] I thought I'd left it all behind

[00:03:59] 我以为我已经将一切抛诸脑后

[00:03:59] But I feel like my hope is dead and gone

[00:04:04] 但我感觉我的希望已经破灭