《Put on Your White Sombrero》歌词

[00:00:00] Put on Your White Sombrero - Dana Winner

[00:00:47] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:47] Put on your white sombrero

[00:00:52] 戴上你的白色宽边帽

[00:00:52] Saddle your horse my dear

[00:00:56] 给你的马备好马鞍亲爱的

[00:00:56] And ride off into the sunset

[00:01:00] 在落日余晖中驰骋

[00:01:00] You better go

[00:01:01] 你最好离开

[00:01:01] For there is no place for you here

[00:01:06] 因为这里没有你的位置

[00:01:06] Like an old fashioned hero

[00:01:10] 就像一个过时的英雄

[00:01:10] You stand before me

[00:01:20] 你站在我的面前

[00:01:20] You think I like this movie

[00:01:24] 你以为我喜欢这部电影

[00:01:24] My world is real I even feel

[00:01:26] 我的世界是真实的我感觉到了

[00:01:26] And I can do without you

[00:01:44] 没有你我也可以

[00:01:44] Put on your white sombrero

[00:01:48] 戴上你的白色宽边帽

[00:01:48] Your red bandana too

[00:01:53] 还有你的红色头巾

[00:01:53] Think of this day as a showdown

[00:01:57] 就把今天当做一场决战吧

[00:01:57] Goodbye my friend

[00:01:58] 再见了我的朋友

[00:01:58] This is the end for me and you

[00:02:02] 这是我和你的结局

[00:02:02] Now be a bold vaquero

[00:02:07] 现在做个勇敢的战士

[00:02:07] Don't show your feelings

[00:02:12] 不要流露你的感情

[00:02:12] I'll cry while you're disappeared

[00:02:21] 当你消失时我会伤心落泪

[00:02:21] Into the night and dressed in white

[00:02:23] 一袭白衣消失在黑夜里

[00:02:23] Unchained and free without me

[00:02:40] 挣脱束缚自由自在没有我

[00:02:40] Put on your white sombrero

[00:02:45] 戴上你的白色宽边帽

[00:02:45] Like all cowboys do

[00:02:49] 就像所有牛仔一样

[00:02:49] Go find a sweet senorita

[00:02:53] 去找个漂亮姑娘吧

[00:02:53] Somebody meek who never speaks

[00:02:56] 一个沉默寡言的人

[00:02:56] Hursly to you

[00:02:59] 为你欢呼

[00:02:59] You're such a caballero

[00:03:03] 你真是个花花公子

[00:03:03] Proud never bending

[00:03:08] 骄傲无比绝不屈服

[00:03:08] I want someone

[00:03:14] 我想要一个人

[00:03:14] Who will take me just as I am

[00:03:18] 谁会接受现在的我

[00:03:18] I need a man

[00:03:19] 我需要一个男人

[00:03:19] Who is in rhyme with his time

[00:03:28] 和他的时代步调一致

[00:03:28] Oh you never take me just as I am

[00:03:34] 你从来不会接受现在的我

[00:03:34] I need a man

[00:03:36] 我需要一个男人

[00:03:36] Who is in rhyme with his time

[00:03:41] 和他的时代步调一致