《In Your Soul》歌词

[00:00:00] In Your Soul - Corey Hart

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Corey Hart

[00:00:08] Written by：Corey Hart

[00:00:08] Ever since I was a little kid

[00:00:12] 从我小时候起

[00:00:12] I have always thought

[00:00:14] 我一直以为

[00:00:14] I could run faster than the wind

[00:00:19] 我可以跑得比风还快

[00:00:19] Stare up to the sky with open spaces

[00:00:23] 望着天空望着开阔的天空

[00:00:23] I could live and die

[00:00:26] 我可以生死相随

[00:00:26] Man you can't find that in no book

[00:00:30] 朋友你在书上是找不到的

[00:00:30] Never find that in no book

[00:00:34] 我从未在书中找到

[00:00:34] Someone will drag you down

[00:00:36] 有人会将你击倒

[00:00:36] And try to knock you under

[00:00:38]

[00:00:38] Hey mama said with her words of wonder

[00:00:42] 嘿妈妈充满好奇地说

[00:00:42] Don't matter cause cause it's in your soul

[00:00:50] 无所谓因为这是你的灵魂

[00:00:50] I have always felt

[00:00:52] 我一直觉得

[00:00:52] That I had to prove it to myself

[00:00:56] 我必须向自己证明

[00:00:56] No salvation from the firin' line

[00:01:00] 无法从枪林弹雨中得到救赎

[00:01:00] A million dreams won't set you free

[00:01:04] 一百万个梦想也无法给你自由

[00:01:04] God I know there's something trapped in me

[00:01:07] 天啊我知道我被什么东西困住了

[00:01:07] There's no refuge from the ride

[00:01:12] 这段旅程无处可逃

[00:01:12] No shelter ever saved a man his pride

[00:01:16] 没有庇护所无法拯救一个人的自尊

[00:01:16] Give you pain and never feed your hunger

[00:01:19] 给你痛苦永远不会满足你的渴望

[00:01:19] I won't close my eyes when it rain and thunders

[00:01:24] 风雨雷电交加我不会闭上眼睛

[00:01:24] Don't matter cause cause it's in your soul

[00:01:31] 无所谓因为这是你的灵魂

[00:01:31] And when the night is overcome

[00:01:35] 当黑夜降临

[00:01:35] And I've been racin' down a road

[00:01:37] 我一直在路上飞驰

[00:01:37] That's got no trace no face

[00:01:43] 没有一丝痕迹没有一张脸

[00:01:43] If I could live by the words I've sung

[00:01:47] 如果我能以我唱过的歌为生

[00:01:47] And carry all the choices I've made

[00:01:49] 承载着我做出的所有选择

[00:01:49] I swear I swear I'll be there

[00:02:24] 我发誓我会陪着你

[00:02:24] Hey mister don't shadow box with me

[00:02:27] 嘿先生不要对我指手画脚

[00:02:27] Cause I don't wanna someday be

[00:02:30] 因为我不想有一天

[00:02:30] An old man cursin' what I might have been

[00:02:35] 一个老头诅咒着我的未来

[00:02:35] No I realize what I see

[00:02:38] 我知道我眼中所见

[00:02:38] That the wind was never chasin' me

[00:02:42] 风从未追逐我

[00:02:42] And I don't feel so alone

[00:02:46] 我并不觉得孤单

[00:02:46] I can close my eyes I'm goin' home

[00:02:50] 我可以闭上眼睛我要回家了

[00:02:50] Behind the clouds the sun is shinin'

[00:02:54] 乌云背后阳光灿烂

[00:02:54] Some rain will fall no use cryin'

[00:02:58] 会下雨的哭也没有用

[00:02:58] Oh no oh no not me

[00:03:05] 不是我

[00:03:05] Got a picture in my head that won't let go of young man

[00:03:10] 我的脑海里有一个画面永远不会放开那个年轻人

[00:03:10] Running in search of

[00:03:13] 四处寻找

[00:03:13] Count your blessings

[00:03:15] 知足常乐

[00:03:15] Cause it's in your soul oh it's in your soul

[00:03:24] 因为这一切都已刻在你的灵魂深处

[00:03:24] In your soul oh no

[00:03:31] 在你的灵魂深处

[00:03:31] In your

[00:03:32] 在你的

[00:03:32] Ever since I was a little kid

[00:03:36] 从我小时候起

[00:03:36] I have always thought

[00:03:39] 我一直以为

[00:03:39] Young man running

[00:03:44] 年轻人奋力奔跑