《ON MY OWN》歌词

[00:00:00] ON MY OWN - 石井竜也 (いしい たつや)

[00:00:08]

[00:00:08] 词：石井龙也

[00:00:17]

[00:00:17] 曲：石井龙也

[00:00:26]

[00:00:26] 今は何もなくて

[00:00:32] 现在什么都没有

[00:00:32] どうしようもないけど

[00:00:37] 不知所措

[00:00:37] 全ては风の中に

[00:00:43] 完全在风中

[00:00:43] 溶け迂んでいるのさ

[00:00:48] 沉醉其中

[00:00:48] 旅はまだ续いていく

[00:00:53] 旅行还在继续下去

[00:00:53] 气の远くなるほど

[00:00:59] 行走的越远

[00:00:59] だけど思い出だけは

[00:01:05] 唯有回忆

[00:01:05] 心に增えていく

[00:01:10] 在心中增加

[00:01:10] 遥かな地平线の向こうから

[00:01:18] 面向遥远的地平线

[00:01:18] 未知が呼んでる

[00:01:22] 呼唤着未知的

[00:01:22] ON MY OWN

[00:01:24] 我自己

[00:01:24] ひとりきりの道程

[00:01:28] 一个人的旅程

[00:01:28] ON MY OWN Start Again

[00:01:33] 我自己再次出发

[00:01:33] ON MY OWN

[00:01:35] 我自己

[00:01:35] 自分への旅に出よう

[00:01:48] 自己的旅行出发吧

[00:01:48] 云は何处へ行くのか

[00:01:53] 白云去向何处呢

[00:01:53] 心は何处へ行く

[00:01:59] 心去向何处

[00:01:59] 最果てを目指して

[00:02:05] 眼光看见尽头

[00:02:05] この道は续いている

[00:02:09] 这条道路上继续下去

[00:02:09] 迷いのない人なんて

[00:02:15] 不会迷路的人

[00:02:15] いるはずもないけど

[00:02:21] 不会有吧

[00:02:21] 今　この苦しい胸

[00:02:26] 现在 苦痛的心中

[00:02:26] 愈せないものか

[00:02:32] 无法植物

[00:02:32] 水平线の彼方に

[00:02:37] 水平线的另一方

[00:02:37] 何があるというのだろう

[00:02:44] 会有什么呢

[00:02:44] ON MY OWN

[00:02:46] 我自己

[00:02:46] 谁も解らない旅

[00:02:50] 谁也未知的旅行

[00:02:50] ON MY OWN Start Again

[00:02:55] 自己再次出发

[00:02:55] ON MY OWN

[00:02:57] 我自己

[00:02:57] 自分を探しに行こう

[00:04:01] 去探寻自己

[00:04:01] ON MY OWN

[00:04:02] 我自己

[00:04:02] ひとりきりの道程

[00:04:06] 一个人的旅程

[00:04:06] ON MY OWN Start Again

[00:04:11] 我自己再次出发

[00:04:11] ON MY OWN

[00:04:13] 我自己

[00:04:13] 自分への旅に出よう

[00:04:23] 自己的旅行出发吧

[00:04:23] ON MY OWN

[00:04:25] 我自己

[00:04:25] 谁も解らない旅

[00:04:28] 谁也未知的旅行

[00:04:28] ON MY OWN Start Again

[00:04:34] 我自己再次出发

[00:04:34] ON MY OWN

[00:04:36] 我自己

[00:04:36] 自分を探しに行こう

[00:04:41] 去探寻自己