《N.Y.》歌词

[00:00:00] N.Y. - Doves

[00:00:25] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:25] They're throwing rocks and paving stones

[00:00:26] 他们扔石头铺路

[00:00:26] So let's go while we can

[00:00:28] 所以趁我们还能走我们就走吧

[00:00:28] Put your finger on the map

[00:00:30] 把你的手指放在地图上

[00:00:30] Who cares where it lands

[00:00:32] 谁在乎它会降落在哪里

[00:00:32] Cause we're all better off in New York

[00:00:48] 因为我们在纽约过得更好

[00:00:48] On the road and out of town

[00:00:50] 在路上在城外

[00:00:50] We're moving on again

[00:00:52] 我们要重新开始

[00:00:52] Everything they say is true

[00:00:54] 他们说的每一句话都是真的

[00:00:54] This city is insane

[00:00:56] 这座城市疯狂无比

[00:00:56] Every possibility

[00:00:58] 各种可能

[00:00:58] Nothing's left to chance

[00:01:00] 没有什么是侥幸的

[00:01:00] They're throwing rocks and pavings stones

[00:01:02] 他们扔石头铺路

[00:01:02] Who says it has to last

[00:01:03] 谁说爱情一定要长久

[00:01:03] On the run

[00:01:05] 四处奔逃

[00:01:05] Till we're caught in New York

[00:01:11] 直到我们被困在纽约

[00:01:11] Cause we're all better dead

[00:01:15] 因为我们生不如死

[00:01:15] Than be caught

[00:01:19] 也不愿被抓住

[00:01:19] Maybe best not to talk

[00:01:23] 也许最好别说话

[00:01:23] Till New York

[00:01:27] 直到纽约

[00:01:27] Cause we're all better off in New York

[00:02:06] 因为我们在纽约过得更好

[00:02:06] On the run

[00:02:08] 四处奔逃

[00:02:08] Till we're caught in New York

[00:02:13] 直到我们被困在纽约

[00:02:13] Cause we're all better off

[00:02:29] 因为我们现在过得更好了

[00:02:29] In New York

[00:04:30] 在纽约

[00:04:30] On the run

[00:04:34] 四处奔逃

[00:04:34] Till we're caught

[00:04:38] 直到我们身陷囹圄

[00:04:38] In New York

[00:04:43] 在纽约

[00:04:43] On the run

[00:04:47] 四处奔逃

[00:04:47] Till we're caught

[00:04:51] 直到我们身陷囹圄

[00:04:51] In New York

[00:04:56] 在纽约

[00:04:56] On the run

[00:05:00] 四处奔逃

[00:05:00] Till we're caught

[00:05:04] 直到我们身陷囹圄

[00:05:04] In New York

[00:05:09] 在纽约