《Forbidden Places》歌词

[00:00:00] Forbidden Places - Meat Puppets

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] You said I shouldn't have gone

[00:00:13] 你说我不该离去

[00:00:13] I don't know I went ahead on anyway

[00:00:17] 我不知道反正我勇往直前

[00:00:17] Night time wore to dawn

[00:00:22] 从黑夜到黎明

[00:00:22] I found my free will had gone away from me

[00:00:26] 我发现我的自由意志已经离我远去

[00:00:26] Behind the masks that pass for faces

[00:00:31] 在伪装的面具背后

[00:00:31] Hours are lost in forbidden places

[00:00:43] 在禁地虚度光阴

[00:00:43] Nowhere for me to run

[00:00:47] 我无处可逃

[00:00:47] Not that I feel like running anywhere anyway

[00:00:51] 反正我也不想逃

[00:00:51] Some things are clear at night

[00:00:55] 有些事情到了晚上就会明白

[00:00:55] Then become confusing in the light of day

[00:01:00] 在光天化日之下变得迷惑不解

[00:01:00] Within the darkness

[00:01:02] 在黑暗中

[00:01:02] Behind the faces

[00:01:04] 藏在脸庞背后

[00:01:04] Pioneers of forbidden places

[00:01:29] 禁地先锋

[00:01:29] Something I wouldn't have thought

[00:01:33] 我从未想过

[00:01:33] Crept up from behind me now it's here to stay

[00:01:37] 悄悄地从我身后靠近现在已经无法回头

[00:01:37] Too real although it's not

[00:01:41] 太真实了虽然不是

[00:01:41] Couldn't have possibly been avoided anyway

[00:01:46] 无论如何都无法避免

[00:01:46] The crazy landscapes behind the faces

[00:01:50] 一张张面孔背后的疯狂景象

[00:01:50] Holding back the forbidden places

[00:01:54] 压抑着禁忌之地

[00:01:54] Abolished music lost for ages

[00:01:58] 废弃的音乐早已消失

[00:01:58] The living words of forbidden pages

[00:02:02] 那些充满活力的话语

[00:02:02] Though dust has gathered on honest feeling

[00:02:07] 尽管真诚的感情蒙上尘埃

[00:02:07] Forbidden truths through twilight stealing

[00:02:11] 禁忌的真理穿越黄昏偷走

[00:02:11] And in the eyes of the listless faces

[00:02:15] 在一张张无精打采的眼眸里

[00:02:15] Glisten hints of forbidden places

[00:02:20] 闪烁着禁忌之地的微光