《Can’t Wait》歌词

[00:00:00] Can't Wait (等不及) - Jill Scott (吉儿·史考特)

[00:00:14] //

[00:00:14] Ahh

[00:00:15] //

[00:00:15] There's something on my back

[00:00:16] 我感觉压力重重

[00:00:16] That I need to get off baby

[00:00:20] 宝贝 我需要尽情释放

[00:00:20] The world's been nuts

[00:00:21] 这个世界陷入疯狂

[00:00:21] Just the other day I had to reprimand a grown-up

[00:00:28] 就在几天前 我对一个成人大加呵斥

[00:00:28] Who am I to act this way

[00:00:32] 我以什么身份做出了这一举动

[00:00:32] But sugar I'm the boss lady

[00:00:37] 但是亲爱的 我是个女老板

[00:00:37] Busy handling and managing

[00:00:41] 整日忙于奔波

[00:00:41] But oh

[00:00:43] 但是

[00:00:43] When I get next to you baby hey

[00:00:49] 当我陪在你身旁 宝贝

[00:00:49] Ain't nobody gonna be there

[00:00:52] 他人就会消失无影

[00:00:52] But me and you you you you

[00:00:58] 但是你我就是天生一对

[00:00:58] Can't wait to be loved by you

[00:01:01] 我已迫不及待 与你相爱

[00:01:01] I can't wait baby

[00:01:04] 宝贝 我已迫不及待

[00:01:04] Can't wait to be loved by you

[00:01:07] 我已迫不及待 与你相爱

[00:01:07] I've been working so hard and so long

[00:01:11] 我一直努力工作

[00:01:11] Can't wait to be loved by you

[00:01:13] 我已迫不及待 与你相爱

[00:01:13] I need to come home I do I do

[00:01:18] 我需要一个温暖的港湾

[00:01:18] Can't wait to be loved by you

[00:01:20] 我已迫不及待 与你相爱

[00:01:20] I do

[00:01:21] 我愿意

[00:01:21] I've been going through somethings

[00:01:24] 我经历过很多事情

[00:01:24] Feeling all kinds of hectic in my space

[00:01:27] 体会过各种各样的兴奋 在我的世界

[00:01:27] We all running the same race

[00:01:28] 我们都在进行同一场比赛

[00:01:28] Just to pay some bills

[00:01:31] 都是为了得偿所愿

[00:01:31] Staring monsters in their face with grace

[00:01:35] 带着慈悲感化他们内心的恶灵

[00:01:35] You'd be so proud

[00:01:37] 你会感到无比骄傲

[00:01:37] Money made bills to be paid

[00:01:40] 就像所有人一样

[00:01:40] Like each and everybody

[00:01:44] 努力赚钱支付生活中的账单

[00:01:44] But baby I need

[00:01:47] 但是宝贝 我需要

[00:01:47] And I need you

[00:01:48] 我需要你

[00:01:48] Ooh

[00:01:51] //

[00:01:51] When I get next to you baby

[00:01:57] 当我陪在你身旁 宝贝

[00:01:57] Ain't nobody gonna be there but me and

[00:02:01] 他人就会消失无影 只有我在你身旁

[00:02:01] You you you

[00:02:05] 你 你 你

[00:02:05] Can't wait to be loved by you

[00:02:09] 我已迫不及待 与你相爱

[00:02:09] I can't wait baby baby

[00:02:12] 我已迫不及待 宝贝 宝贝

[00:02:12] Can't wait to be loved by you

[00:02:14] 我已迫不及待 与你相爱

[00:02:14] I've been working so hard and so long

[00:02:19] 我一直努力工作

[00:02:19] Can't wait to be loved by you

[00:02:21] 我已迫不及待 与你相爱

[00:02:21] I need your arms I do I do

[00:02:25] 我需要你拥我入怀

[00:02:25] Can't wait to be loved by you

[00:02:27] 我已迫不及待 与你相爱

[00:02:27] Come to me soon hee

[00:02:32] 快点来我身边

[00:02:32] What you want to get off

[00:02:34] 你想卸下什么重担

[00:02:34] You can get it off right here

[00:02:36] 你可以在这里就放下所有

[00:02:36] Baby no fear

[00:02:38] 宝贝 不要害怕

[00:02:38] Let all that old thing go

[00:02:40] 将过去抛之脑后

[00:02:40] Don't worry bout it no more

[00:02:43] 不要再忧虑重重

[00:02:43] Got you baby no

[00:02:44] 宝贝 我要得到你

[00:02:44] I got you right here

[00:02:46] 现在 我就要得到你

[00:02:46] Deep in the bedroom

[00:02:48] 与我相拥而眠

[00:02:48] I got you baby

[00:02:49] 宝贝 我要得到你

[00:02:49] Or maybe in the back of the

[00:02:51] 也许你已在我身后

[00:02:51] What up

[00:02:54] 怎么了

[00:02:54] What up baby

[00:02:55] 怎么了 宝贝

[00:02:55] What's up

[00:02:58] 怎么了

[00:02:58] What you wanna get off

[00:03:00] 你想卸下什么重担

[00:03:00] You can get it off right here

[00:03:03] 你可以在这里就放下所有

[00:03:03] Baby no fear

[00:03:04] 宝贝 不要害怕

[00:03:04] Let all that old thing go

[00:03:07] 将过去抛之脑后

[00:03:07] Don't worry bout it no more worry no more

[00:03:10] 不要再忧虑重重

[00:03:10] Got you baby

[00:03:11] 宝贝 我要得到你

[00:03:11] I got you right here

[00:03:18] 现在 我就要得到你

[00:03:18] Got you right here

[00:03:22] 现在 我就要得到你

[00:03:22] Mmm hmmm

[00:03:24] //

[00:03:24] Woooh

[00:03:26] //

[00:03:26] Mmm hmmm

[00:03:29] //

[00:03:29] When I get next to you baby

[00:03:34] 当我陪在你身旁 宝贝

[00:03:34] Ain't no body gonna be here but me and

[00:03:38] 他人就会消失无影 只有我在你身旁

[00:03:38] You

[00:03:42] 我已迫不及待 与你相爱

[00:03:42] Can't wait to be loved by you

[00:03:46] 宝贝 我已迫不及待

[00:03:46] I can't wait baby

[00:03:49] 我已迫不及待 与你相爱

[00:03:49] Can't wait to be loved by you

[00:03:51] 我为了这个世界四处奔波

[00:03:51] I'm busy holding the world on my shoulders

[00:03:55] 我已迫不及待 与你相爱

[00:03:55] Can't wait to be loved by you

[00:03:58] 宝贝 我知道你就在我身旁

[00:03:58] And baby I know you're out there

[00:04:02] 我已迫不及待 与你相爱

[00:04:02] Can't wait to be loved by you

[00:04:04] 我会让你得偿所愿

[00:04:04] Doing what you need to do too

[00:04:09] //

[00:04:09] /