《When She Cries》歌词

[00:00:00] When She Cries (当她哭泣的时候) - Britt Nicole (布瑞特·妮可)

[00:00:05] //

[00:00:05] Little girl terrified

[00:00:08] 小女孩受到惊吓

[00:00:08] She'd leave her room

[00:00:10] 她离开了她的房间

[00:00:10] If only bruises would heal

[00:00:15] 只要伤口能愈合

[00:00:15] A home is no place to hide

[00:00:19] 一个房间没有藏身之处

[00:00:19] Her heart is breaking from

[00:00:21] 她的心碎了

[00:00:21] The pain that she feels

[00:00:25] 那些痛苦的感受

[00:00:25] Every day's the same

[00:00:27] 每天都是一样

[00:00:27] She fights to find her way

[00:00:30] 她挣扎着寻找她的路

[00:00:30] She hurts she breaks

[00:00:32] 她受伤，痛苦

[00:00:32] She hides and tries to pray

[00:00:36] 她躲藏，试图祈祷

[00:00:36] She wonders why

[00:00:40] 她想知道为什么

[00:00:40] Does anyone ever hear her when she cries

[00:00:46] 有人听到她哭泣吗

[00:00:46] Today she's turning sixteen

[00:00:50] 今天她16岁了

[00:00:50] Everyone singing

[00:00:52] 每个人都歌唱

[00:00:52] But she can't seem to smile

[00:00:57] 但她却无法微笑

[00:00:57] They never get past arms length

[00:01:01] 他们从不知那过往

[00:01:01] How could they act like everything is alright

[00:01:07] 他们怎么能装作一切都很好

[00:01:07] She's pulling down her long sleeves

[00:01:11] 她放下长袖

[00:01:11] To cover all the memories that scars leave

[00:01:16] 遮挡住那些痛苦回忆的伤疤

[00:01:16] She says "maybe making me bleed

[00:01:21] 她说，也许让我流血

[00:01:21] Will be the answer that could wash the slate clean"

[00:01:27] 才能让一切洗干净

[00:01:27] Every day's the same

[00:01:30] 每天都是一样

[00:01:30] She fights to find her way

[00:01:33] 她挣扎着寻找她的路

[00:01:33] She hurts she breaks

[00:01:35] 她受伤，痛苦

[00:01:35] She hides and tries to pray

[00:01:39] 她躲藏，试图祈祷

[00:01:39] She wonders why

[00:01:42] 她想知道为什么

[00:01:42] Does anyone ever hear her when she cries

[00:01:48] 有人听到她哭泣吗

[00:01:48] This is the dark before the dawn

[00:01:53] 这是黎明前的黑暗

[00:01:53] The storm before the peace

[00:01:58] 暴风雨前的平静

[00:01:58] Don't be afraid cause seasons change

[00:02:04] 不要害怕，因为季节变化

[00:02:04] And God is watching over you He hears you

[00:02:11] 上帝在照看着你，他在聆听你

[00:02:11] And every day's the same

[00:02:14] 每天都是一样

[00:02:14] She fights to find her way

[00:02:17] 她挣扎着寻找她的路

[00:02:17] She hurts she breaks

[00:02:19] 她受伤，痛苦

[00:02:19] She hides and tries to pray

[00:02:23] 她躲藏，试图祈祷

[00:02:23] She'll be just fine

[00:02:27] 她会好起来

[00:02:27] 'Cause I know He hears her when she cries

[00:02:33] 以为我知道他听到了她的哭泣

[00:02:33] Every days the same

[00:02:35] 每天都是一样

[00:02:35] She fights to find her way

[00:02:38] 她挣扎着寻找她的路

[00:02:38] She hurts she breaks

[00:02:40] 她受伤，痛苦

[00:02:40] She hides and tries to pray

[00:02:44] 她躲藏，试图祈祷

[00:02:44] She'll be just fine

[00:02:48] 她会好起来

[00:02:48] 'Cause I know He hears her when she cries

[00:02:54] 以为我知道他听到了她的哭泣

[00:02:54] She'll be just fine

[00:02:58] 她会好起来

[00:02:58] 'Cause I know He hears her when she cries

[00:03:03] 以为我知道他听到了她的哭泣