《Might as Well Be Making Love(Album Version)》歌词

[00:00:14] If tommorrow we won't even remem

[00:00:21] 如果明天我们不记得彼此

[00:00:21] I was started who was right and who was wrong

[00:00:28] 我会开始分析谁对谁错

[00:00:28] If this fire will be burnt down till and end

[00:00:34] 如果这堆火最终会熄灭

[00:00:34] Before too long

[00:00:39] 在燃烧太久之前

[00:00:39] If the morning's gonna turn it into history

[00:00:47] 如果明天成为历史

[00:00:47] Be a page of what we wished we never said

[00:00:54] 成为我们都不想提及的历史

[00:00:54] If you gonna wake up here with me

[00:00:59] 如果你醒来时我在你身边

[00:00:59] Here with me anyway

[00:01:03] 不管怎样，我就在你身边

[00:01:03] Here in this bed

[00:01:08] 就在这张床上

[00:01:08] We might as well be making love

[00:01:15] 我们或许会缠绵一番

[00:01:15] Let this rainy night have the best of us

[00:01:23] 让这雨夜记住最好的我们

[00:01:23] Turn these stubborn walls into a pile of dust

[00:01:29] 让难解的矛盾一一化解

[00:01:29] Maybe we said "enough we might as well be making love"

[00:01:45] 或许我们会说，够了，我们或许可以缠绵一番

[00:01:45] If these moments between us are really diamonds

[00:01:52] 如果我们在一起的瞬间无比珍贵

[00:01:52] So beautiful so rare so hard to find

[00:01:59] 如此美妙，如此罕见，如此难以寻得

[00:01:59] Then we better pay attention while their shining

[00:02:05] 在这一刻因我们而变得美妙,最好专心一点

[00:02:05] And stop wasting time

[00:02:07] 别浪费时间了

[00:02:07] Yeah we're wasting our time

[00:02:13] 耶，我们在浪费时间

[00:02:13] We might as well be making love

[00:02:16] 我们或许会缠绵一番

[00:02:16] Let this rainy night have the best of us

[00:02:28] 让这雨夜记住最好的我们

[00:02:28] Turn these stubborn walls into a pile of dust

[00:02:34] 让难解的矛盾一一化解

[00:02:34] Maybe we said "enough we might as well be making love"

[00:02:50] 或许我们会说，够了，我们或许可以缠绵一番

[00:02:50] We might as well be making love

[00:03:04] 我们或许会缠绵一番

[00:03:04] Let this rainy night have the best of us

[00:03:12] 让这雨夜记住最好的我们

[00:03:12] Turn these stubborn walls into a pile of dust

[00:03:18] 让难解的矛盾一一化解

[00:03:18] Maybe we said "enough we might as well be making love"

[00:03:23] 或许我们会说，够了，我们或许可以缠绵一番