《Little Bit》歌词

[00:00:00] Little Bit (一点点) - Lykke Li (露克·李)

[00:00:07] //

[00:00:07] Uh ooh ooh uh ooh ooh uh ooh oooh

[00:00:14] //

[00:00:14] Uh ooh ooh uh ooh ooh uh ooh oooh

[00:00:22] //

[00:00:22] Uh ooh ooh uh ooh ooh uh ooh oooh

[00:00:30] //

[00:00:30] Hands down

[00:00:34] 放下双手

[00:00:34] I'm too proud for love

[00:00:38] 我太过骄傲，无法去爱

[00:00:38] But with eyes shut

[00:00:42] 但闭上双眼

[00:00:42] It's you I'm thinking of

[00:00:45] 我想到的是你

[00:00:45] But how we move from A to B it can't be up to me

[00:00:50] 但我们如何从A移动到B，这不取决于我们

[00:00:50] Cause I don't know

[00:00:54] 因为我不知道

[00:00:54] Eye to eye

[00:00:56] 四目相对

[00:00:56] Thigh to Thigh

[00:00:58] 心有灵犀

[00:00:58] I let go

[00:01:01] 我放手

[00:01:01] I think I'm a little bit

[00:01:03] 我想我有点

[00:01:04] Little bit

[00:01:06] 有点

[00:01:06] A little bit in love with you

[00:01:09] 有点爱上你

[00:01:09] But only if you're a little bit

[00:01:12] 但前提是你有点

[00:01:12] Little bit

[00:01:13] 有点

[00:01:13] Little bit

[00:01:14] 有点

[00:01:14] In lalalala love with me

[00:01:16] 爱爱爱爱爱上我

[00:01:16] Oh ah

[00:01:18] //

[00:01:18] Uh ooh ooh uh ooh ooh uh ooh oooh

[00:01:24] //

[00:01:26] Uh ooh ooh uh ooh ooh uh ooh oooh

[00:01:34] //

[00:01:34] And for you I keep my legs apart

[00:01:37] 为了你，我分开双腿

[00:01:37] And forget about my tainted heart

[00:01:41] 忘记我被污染的心

[00:01:41] And I will never ever be the first

[00:01:45] 我永远不会是第一个

[00:01:45] To say it's still a Game over

[00:01:48] 说游戏结束的人

[00:01:48] Ah ah ah

[00:01:50] //

[00:01:50] I would do it

[00:01:51] 我愿意这么做

[00:01:51] Push a button

[00:01:51] 按下按钮

[00:01:51] Pull a trigger

[00:01:52] 扣动扳机

[00:01:52] Climb a mountain

[00:01:54] 爬上高山

[00:01:54] Jump off a cliff

[00:01:55] 跳下悬崖

[00:01:55] Cause you know baby I love you love you

[00:01:57] 因为你知道，宝贝，我爱你，我爱你

[00:01:57] A little bit

[00:01:58] 一点点

[00:01:58] I would do it

[00:01:59] 我愿意这么做

[00:01:59] You'd say it

[00:02:00] 你会这么说

[00:02:00] You'd mean it

[00:02:00] 你是认真的

[00:02:00] I would let you do it

[00:02:02] 我会让你这么做

[00:02:02] It was you and I and I only

[00:02:03] 只有我和你，我只是

[00:02:03] Ha hm

[00:02:03] //

[00:02:05] I think I'm a little bit

[00:02:06] 我想我有点

[00:02:08] Little bit

[00:02:10] 有点

[00:02:10] A little bit in love with you

[00:02:13] 有点爱上你

[00:02:13] But only if you're a little bit

[00:02:16] 但前提是你有点

[00:02:16] Little bit

[00:02:17] 有点

[00:02:17] Little bit

[00:02:18] 有点

[00:02:18] In lalalala love with me

[00:02:21] 爱爱爱爱爱上我

[00:02:21] I think I'm a little bit

[00:02:23] 我想我有点

[00:02:23] Little bit

[00:02:26] 有点

[00:02:26] A little bit in love with you

[00:02:28] 有点爱上你

[00:02:29] But only if you're a little bit

[00:02:32] 但前提是你有点

[00:02:32] Little bit

[00:02:32] 有点

[00:02:33] Little bit

[00:02:34] 有点

[00:02:34] In lalalala love with me

[00:02:37] 爱爱爱爱爱上我

[00:02:37] Ah oh

[00:02:38] //

[00:02:38] Come here

[00:02:40] 到这来

[00:02:40] Stay with me

[00:02:42] 和我呆在一起

[00:02:42] Stroke me

[00:02:43] 轻抚我

[00:02:43] By the head

[00:02:45] 轻抚我的头

[00:02:45] Cause I would give anything

[00:02:48] 因为我愿意付出一切

[00:02:48] Anything

[00:02:50] 一切

[00:02:50] To have you as my man

[00:02:54] 来换取你成为我的爱人

[00:02:54] Come here

[00:02:56] 到这来

[00:02:56] Stay with me

[00:02:58] 和我呆在一起

[00:02:58] Stroke me by the head

[00:03:01] 轻抚我的头

[00:03:01] Cause I would give anything

[00:03:04] 因为我愿意付出一切

[00:03:04] Anything

[00:03:06] 一切

[00:03:06] To have you as my man

[00:03:10] 来换取你成为我的爱人

[00:03:10] Little bit

[00:03:12] 有点

[00:03:12] Little bit

[00:03:14] 有点

[00:03:14] A little bit in love with you

[00:03:16] 有点爱上你

[00:03:16] But only if you're a little bit

[00:03:19] 但前提是你有点

[00:03:19] Little bit

[00:03:21] 有点

[00:03:21] Little bit

[00:03:22] 有点

[00:03:22] In lalalala love with me

[00:03:24] 爱爱爱爱爱上我

[00:03:24] I think I'm a little bit

[00:03:27] 我想我有点

[00:03:27] Little bit

[00:03:29] 有点

[00:03:29] A little bit in love with you

[00:03:32] 有点爱上你

[00:03:32] But only if you're a little bit

[00:03:35] 但前提是你有点

[00:03:36] Little bit

[00:03:37] 有点

[00:03:37] Little bit

[00:03:38] 有点

[00:03:38] In lalalala love with me

[00:03:41] 爱爱爱爱爱上我

[00:03:41] I think I'm little bit

[00:03:44] 我想我有点

[00:03:44] Little bit

[00:03:46] 有点

[00:03:46] A little bit in love with you

[00:03:48] 有点爱上你

[00:03:48] But only if you're a little bit

[00:03:51] 但前提是你有点

[00:03:51] Little bit

[00:03:53] 有点

[00:03:53] Little bit

[00:03:58] 有点

[00:03:58] Little bit

[00:04:00] 有点

[00:04:00] Little bit

[00:04:02] 有点

[00:04:06] Little bit

[00:04:08] 有点

[00:04:08] Little bit

[00:04:09] 有点

[00:04:09] Little bit

[00:04:14] 有点