《Midnight Walker》歌词

[00:00:00] Midnight Walker - Norther

[00:00:25] //

[00:00:25] I am here again

[00:00:26] 我会来到这里

[00:00:26] When the day is done

[00:00:28] 岁月匆匆之际

[00:00:28] I'm back again

[00:00:29] 我又回来这里

[00:00:30] To steal your life

[00:00:31] 盗走你的生命

[00:00:32] And I won't go away

[00:00:34] 我不会逃开

[00:00:36] Tonight's the night to die

[00:00:38] 今晚是死亡之夜

[00:00:38] You can try to run

[00:00:39] 你可以试着逃亡

[00:00:39] But you will die

[00:00:41] 但你还是会死

[00:00:41] The end end is near

[00:00:43] 末日越来越近

[00:00:43] Look at me

[00:00:44] 看着我

[00:00:44] You'll feel the fear

[00:00:46] 你会感受到一丝丝恐惧

[00:00:47] I'm your master

[00:00:48] 我是你的主人

[00:00:49] Emperor the king

[00:00:51] 君主大帝

[00:00:53] I will always rule your night

[00:00:55] 一统你的夜晚

[00:00:58] You must run faster

[00:01:00] 你得跑快点

[00:01:00] The death is in the ring

[00:01:03] 死亡将至

[00:01:04] Staring right into your eyes

[00:01:08] 直直盯着你的眼睛

[00:01:10] I'll take away your life

[00:01:12] 我会夺走你的生命

[00:01:13] And end your pain inside

[00:01:15] 结束你内心的痛苦

[00:01:16] I wan't to die with you like you

[00:01:20] 我不会像你那样死去

[00:01:21] I am the deadly stalker

[00:01:24] 我是死亡潜行者

[00:01:24] I am the midnight walker

[00:01:26] 我是午夜步行者

[00:01:27] The one you try to hide

[00:01:30] 是你想要躲开的人

[00:01:30] Now say your life goodbye

[00:01:33] 现在道别人世吧

[00:01:55] I'm the shadow behind you

[00:01:57] 我是你背后

[00:01:57] That you can't see

[00:01:58] 无法察觉的阴影

[00:01:58] But you know it's there

[00:02:00] 但你知道阴影就是会跟着你

[00:02:01] The day is rising

[00:02:02] 白天降临

[00:02:02] And I'm fading away

[00:02:04] 我渐渐消失

[00:02:06] Daytime has made you free

[00:02:08] 日间让你得以自由

[00:02:08] But only for today

[00:02:11] 但也只有今天罢了

[00:02:12] Dusk is falling

[00:02:13] 黄昏将至

[00:02:14] And once again

[00:02:15] 而且一如既往般

[00:02:18] I'm in your head

[00:02:19] 我会潜入你的脑海

[00:02:19] I'm your nightmare

[00:02:21] 成为你的噩梦

[00:02:21] Fantasy and insanity

[00:02:24] 让你充满幻想 癫疯至极

[00:02:24] Only thing you see

[00:02:25] 让你只意识到

[00:02:25] Death will make you free

[00:02:28] 只有死亡才能让你解脱

[00:02:28] So walk a little closer

[00:02:31] 所以再靠近一点点

[00:02:31] And give your life to me

[00:02:33] 把你的命交给我

[00:02:35] Let me end your pain

[00:02:38] 让我结束你的痛苦

[00:02:41] I'll take away your life

[00:02:43] 我会夺走你的生命

[00:02:43] And end your pain inside

[00:02:46] 结束你内心的痛苦

[00:02:46] I wan't to die with you like you

[00:02:50] 我不会像你那样死去

[00:02:51] I am the deadly stalker

[00:02:54] 我是死亡潜行者

[00:02:54] I am the midnight walker

[00:02:56] 我是午夜步行者

[00:02:58] The one you try to hide

[00:03:00] 是你想要躲开的人

[00:03:00] Now say your life goodbye

[00:03:03] 现在道别人世吧

[00:04:12] I'll take away your life

[00:04:14] 我会夺走你的生命

[00:04:15] And end your pain inside

[00:04:17] 结束你内心的痛苦

[00:04:18] I wan't to die with you like you

[00:04:22] 我不会像你那样死去

[00:04:23] I am the deadly stalker

[00:04:26] 我是死亡潜行者

[00:04:26] I am the midnight walker

[00:04:28] 我是午夜步行者

[00:04:29] The one you try to hide

[00:04:31] 是你想要躲开的人