《Maybe You’ll Be There》歌词

[00:00:00] Maybe You'll Be There (也许你会在那里) - Diana Krall

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：Diana Krall

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：Diana Krall

[00:00:21] //

[00:00:21] Each time I see a crowd of people

[00:00:29] 每当我看到人群

[00:00:29] Just like a fool I stop and stare

[00:00:34] 我就想一个傻子一样站在原地 呆呆的看着

[00:00:34] It's really not the proper thing to do

[00:00:48] 这样做确实并不合适

[00:00:48] But maybe you'll be there

[00:00:57] 但是或许你就在那儿

[00:00:57] I go out walking after midnight

[00:01:06] 我在午夜之后出门散步

[00:01:06] Along the lonely thoroughfare

[00:01:16] 沿着这孤单的大道

[00:01:16] It's not the time or place

[00:01:21] 这个时间 这个地点

[00:01:21] To look for you

[00:01:28] 并不能找到你

[00:01:28] But maybe you'll be there

[00:01:35] 但是或许你就在那儿

[00:01:35] You said your arms would always hold me

[00:01:45] 你说过你会一直用你的双手抱着我

[00:01:45] You said you lips were mine alone to kiss

[00:01:53] 你说过你的唇只能让我一个人亲吻

[00:01:53] Now after all those things you told me

[00:02:05] 当你把这些话告诉我之后

[00:02:05] How could it end like this

[00:02:15] 又怎能让我们的爱情就这样结束

[00:02:15] Someday if all my prayers are answered

[00:02:25] 如果某天我的祈祷通通实现

[00:02:25] I'll hear a footstep on the stair

[00:02:38] 我会听到楼梯上的脚步声

[00:02:38] With anxious heart

[00:02:39] 我紧张地

[00:02:39] I'll hurry to the door

[00:02:42] 跑到门口

[00:02:42] And maybe you'll

[00:02:48] 或许

[00:02:48] Be there

[00:03:34] 你就在那儿

[00:03:34] You said your arms would always hold me

[00:03:45] 你说过你会一直用你的双手抱着我

[00:03:45] You said you lips were mine alone to kiss

[00:03:55] 你说过你的唇只能让我一个人亲吻

[00:03:55] Now after all those things you told me

[00:04:09] 当你把这些话告诉我之后

[00:04:09] How could it end like this

[00:04:19] 又怎能让我们的爱情就这样结束

[00:04:19] Someday if all my prayers are answered

[00:04:30] 如果某天我的祈祷通通实现

[00:04:30] I'll hear a footstep on the stair

[00:04:41] 我会听到楼梯上的脚步声

[00:04:41] With anxious heart

[00:04:43] 我紧张地

[00:04:43] I'll hurry to the door

[00:04:50] 跑到门口

[00:04:50] And maybe you'll

[00:04:56] 或许

[00:04:56] Be there

[00:05:01] 你就在那儿