《Ray of Light》歌词

[00:00:00] Ray of Light (光芒万丈) - Madonna (麦当娜)

[00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:11] Written by : Madonna/Madonna Ciccone/William Orbit/Christine Ann Leach/Clive Muldoon/Dave Curtiss

[00:00:23] //

[00:00:23] Zephyr in the sky at night I wonder

[00:00:28] 天际吹来徐徐清风 我不禁好奇

[00:00:28] Do my tears of mourning sink beneath the sun

[00:00:38] 是否我痛苦的泪水早已没入灿烂的光影里

[00:00:38] She's got herself a universe gone quickly

[00:00:43] 她发现了属于她的世界 却转瞬即逝

[00:00:43] For the call of thunder threatens everyone

[00:00:52] 声声惊雷呼唤着恫吓着每一个人

[00:00:52] And I feel like I just got home

[00:00:56] 我感觉像是回到了家园

[00:00:56] And I feel

[00:01:00] 我感觉

[00:01:00] And I feel like I just got home

[00:01:03] 我感觉像是回到了家园

[00:01:03] And I feel

[00:01:16] 我感觉

[00:01:16] Faster than the speeding light she's flying

[00:01:21] 她急速高飞 以光速翱翔

[00:01:21] Trying to remember where it all began

[00:01:31] 试着铭记生命最初的起点

[00:01:31] She's got herself a little piece of heaven

[00:01:36] 她正建筑着她自己的小天堂

[00:01:36] Waiting for the time when earth shall be as one

[00:01:45] 在唯一的地球上 等待那一时刻的到来

[00:01:45] And I feel like I just got home

[00:01:49] 我感觉像是回到了家园

[00:01:49] And I feel

[00:01:53] 我感觉

[00:01:53] And I feel like I just got home

[00:01:56] 我感觉像是回到了家园

[00:01:56] And I feel

[00:02:09] 我感觉

[00:02:09] Quicker than a ray of light

[00:02:12] 快过倾泻的光芒

[00:02:12] Quicker than a ray of light

[00:02:16] 快过倾泻的光芒

[00:02:16] Quicker than a ray of light

[00:02:39] 快过倾泻的光芒

[00:02:39] Zephyr in the sky at night I wonder

[00:02:44] 天际吹来徐徐清风 我不禁好奇

[00:02:44] Do my tears of mourning sink beneath the sun

[00:02:54] 是否我痛苦的泪水早已没入灿烂的光影里

[00:02:54] She's got herself a universe gone quickly

[00:02:59] 她发现了属于她的世界 却转瞬即逝

[00:02:59] For the call of thunder threatens everyone

[00:03:08] 声声惊雷呼唤着恫吓着每一个人

[00:03:08] And I feel

[00:03:17] 我感觉

[00:03:17] Quicker than a ray of light

[00:03:19] 快过倾泻的光芒

[00:03:19] Then gone for

[00:03:22] 只为

[00:03:22] Someone else shall be there

[00:03:26] 终将遇到在那儿守候的人

[00:03:26] Through the endless years

[00:03:47] 穿越无尽的岁月

[00:03:47] She's got herself a universe

[00:03:50] 她找到了属于她的小宇宙

[00:03:50] She's got herself a universe

[00:03:54] 她找到了属于她的小宇宙

[00:03:54] She's got herself a universe

[00:04:01] 她找到了属于她的小宇宙

[00:04:01] And I feel

[00:04:05] 我感觉

[00:04:05] And I feel

[00:04:08] 我感觉

[00:04:08] And I feel like I just got home

[00:04:12] 我感觉像是回到了家园

[00:04:12] And I feel

[00:04:17] 我感觉