《梦想》歌词

[00:00:00] 꿈에 (在梦里) - 조덕배 (赵德培)

[00:00:01] //

[00:00:01] 꿈에 어제 꿈에 보았던

[00:00:07] 梦里 昨天在梦里看到的

[00:00:07] 이름 모를 너를 나는 못잊어

[00:00:13] 不知道的名字 我忘不掉你

[00:00:13] 본적도 없고 이름도 모르는

[00:00:21] 没见过你 也不知道名字

[00:00:21] 지난꿈 스쳐간 여인이여

[00:00:28] 过去的梦里见过的女子

[00:00:28] 이밤에 곰곰히 생각해보니

[00:00:34] 这夜里又好奇的想起你

[00:00:34] 어디선가 본듯한 바로 그모습

[00:00:41] 好像在哪看过的样子

[00:00:41] 떠오르는 모습 잊었었던 사람

[00:00:48] 想起你的样子忘不掉的人

[00:00:48] 어느해 만났던 여인이여

[00:00:54] 那年见过的那个女子

[00:00:54] 난 눈을 뜨면 꿈에서 깰까봐

[00:01:01] 睁开眼睛从梦中醒来

[00:01:01] 난 눈못뜨고 그대를 보네

[00:01:08] 我打开双眼看到你

[00:01:08] 물거품처럼 깨져버린 내꿈이여

[00:01:15] 像泡沫般破碎的我的梦

[00:01:15] 오늘밤에 내게로 와요

[00:01:37] 今晚朝我走来

[00:01:37] 눈을 뜨면 꿈을깰지도 몰라

[00:01:40] 打开双眼连梦醒了都不知道

[00:01:40] 언제 다시 그녈 만나게 될지 몰라

[00:01:43] 什么时候能再次看到那女孩都不知道

[00:01:43] 우리는 만났지 서로를 아꼈지

[00:01:47] 我们见面各自爱护着

[00:01:47] 이미 벌써 많은 시간이 지났지만 baby

[00:01:50] 已经过去了很多时间 宝贝

[00:01:50] 꿈에 어제꿈에 보았던

[00:01:57] 梦里 昨天在梦里看到的

[00:01:57] 이름 모를 너를 나는 못잊어

[00:02:03] 不知道的名字 我忘不掉你

[00:02:03] 본적도 없고 이름도 모르는

[00:02:10] 没见过你 也不知道名字

[00:02:10] 지난 꿈 스쳐간 여인이여

[00:02:20] 过去的梦里见过的女子

[00:02:20] 난 눈을 뜨면 꿈에서 깰까봐

[00:02:27] 睁开眼睛从梦中醒来

[00:02:27] 난 눈못뜨고 그대를 보네

[00:02:34] 我打开双眼看到你

[00:02:34] 물거품처럼 깨져버린 내꿈이여

[00:02:40] 像泡沫般破碎的我的梦

[00:02:40] 오늘밤에 내게로 와요

[00:02:45] 今晚朝我走来