《Mean To Me》歌词

[00:00:00] Mean To Me - Nellie McKay

[00:00:09] //

[00:00:09] You're mean to me

[00:00:12] 你对我意义非凡

[00:00:12] Why must you be mean to me

[00:00:16] 为什么会这样

[00:00:16] Dear honey it seems to me

[00:00:20] 亲爱的 在我看来

[00:00:20] You like to see me cryin'

[00:00:25] 你喜欢看我哭泣

[00:00:25] I don't know why I stay home each night

[00:00:31] 不知道为什么每天晚上都呆在家里

[00:00:31] When you say you'll phone you don't

[00:00:35] 你说好要给我打电话 却常常食言

[00:00:35] And I'm left alone singing the blues inside

[00:00:43] 我独自一人在心里唱着蓝调

[00:00:43] You treat me coldly

[00:00:47] 你对我很冷淡

[00:00:47] Each day in a year

[00:00:52] 日复一日 年复一年

[00:00:52] You always call me

[00:00:55] 但凡有人与我亲昵

[00:00:55] Whenever somebody is near

[00:01:00] 你便与我联系

[00:01:00] Dear it must be great fun

[00:01:05] 亲爱的 这一定很有趣吧

[00:01:05] To be mean to me

[00:01:08] 你对我意义非凡

[00:01:08] You shouldn't for can't you see

[00:01:11] 你不该这样 还不明白吗

[00:01:11] What you mean to me

[00:01:51] 你对我有何意义

[00:01:51] You treat me coldly

[00:01:55] 你对我很冷淡

[00:01:55] Each day in a year

[00:01:59] 日复一日 年复一年

[00:01:59] You always call me

[00:02:03] 但凡有人与我亲昵

[00:02:03] Whenever somebody is near

[00:02:09] 你便与我联系

[00:02:09] Dear it must be great fun

[00:02:12] 亲爱的 这一定很有趣吧

[00:02:12] To be mean to me

[00:02:16] 你对我意义非凡

[00:02:16] You shouldn't for can't you see

[00:02:19] 你不该这样 你还不明白吗

[00:02:19] What you mean to me

[00:02:26] 你对我有何意义

[00:02:26] Baby can't you see

[00:02:28] 宝贝 你还不明白吗

[00:02:28] What you mean to me

[00:02:33] 你对我有何意义