《Baby Please》歌词

[00:00:00] Baby Please (拜托宝贝) - Priscilla Renea

[00:00:13] //

[00:00:13] I took the sun brought it down to the earth

[00:00:17] 我将太阳带来地球

[00:00:17] I took the air and bottled it up

[00:00:20] 我把握住自己的呼吸

[00:00:20] I gave you the world gave you my all

[00:00:23] 我把整个世界和我的全部都给你

[00:00:23] I thought you deserved summer spring and fall

[00:00:27] 我想这是你应得的春夏秋

[00:00:27] Guess it was too much and I pushed you away

[00:00:31] 猜这是否已多余 所以我将你推开

[00:00:31] And all that I wanted was for you to stay

[00:00:34] 我仅仅是想你能留下

[00:00:34] I apologized for all my mistakes

[00:00:38] 我对我所有的错误深感抱歉

[00:00:38] But yet you still left me that cold winter day

[00:00:41] 但你还是在那个寒冷的冬天离开了我

[00:00:41] I can't believe I'm lying here

[00:00:44] 我不敢相信此刻我躺在这里

[00:00:44] With nothing but the withered rose petals on the floor

[00:00:47] 只有地板上凋零的玫瑰花瓣陪着我

[00:00:47] And torn up pictures of me lying in your arms

[00:00:51] 撕破那张我躺在你怀里的图片

[00:00:51] A broken heart

[00:00:53] 一颗破碎的心

[00:00:53] Now I'm so miserable

[00:00:56] 现在我很悲痛

[00:00:56] Baby please would you say what made you leave

[00:01:01] 宝贝 请你告诉我你为何要离我而去

[00:01:01] Would you tell me so I'll know

[00:01:05] 你能告诉我吗 让我知道原因

[00:01:05] And I won't do it anymore

[00:01:09] 我将改过自新

[00:01:09] Please believe I'll do all you ask of me

[00:01:16] 相信我 我会为你做你要求的任何事

[00:01:16] If you tell me would you tell me

[00:01:19] 你能告诉我吗

[00:01:19] Would you say what made you leave

[00:01:22] 你为何要离我而去

[00:01:22] I'm beggin you please

[00:01:24] 我恳求你

[00:01:24] I don't mean to sound like I need you

[00:01:28] 我不是有意的 让你听起来像是我需要你

[00:01:28] But you have become much a part of me

[00:01:31] 但你确实成为我无法分割的一部分

[00:01:31] My heart doesn't beat

[00:01:33] 我的心不再跳动

[00:01:33] Got no words to speak

[00:01:35] 无法言喻

[00:01:35] Whenever you're not here whenever you leave

[00:01:38] 无论何时你不在 无论何时你离开

[00:01:38] Can't explain the feeling but it's so much like

[00:01:42] 我无法表达我的感受，但这就好像

[00:01:42] Walking through the darkness with nothing for light

[00:01:45] 行尸走肉般穿梭在黑暗中

[00:01:45] I'm prayin you'll see what I really need

[00:01:49] 我祈祷，你能看见，我真正需要的

[00:01:49] I'm praying you'll come back you'll come back to me

[00:01:53] 祈祷，你能回来，回到我身边

[00:01:53] You just left me lying here

[00:01:55] 你却将我孤单地留在这里

[00:01:55] With nothing but the withered rose petals on the floor

[00:01:58] 留在那洒满凋零玫瑰花瓣的地板上

[00:01:58] And torn of pictures of me lying in your arms

[00:02:02] 撕破那张有我躺在你怀里的图片

[00:02:02] A broken heart

[00:02:04] 一颗破碎的心

[00:02:04] Now I'm so miserable

[00:02:07] 现在我很悲痛

[00:02:07] Baby please would you say what made you leave

[00:02:12] 宝贝 请你告诉我你为何要离我而去

[00:02:12] Would you tell me so I'll know

[00:02:16] 你能告诉我吗 让我知道原因

[00:02:16] And I won't do it anymore

[00:02:21] 我将改过自新

[00:02:21] Please believe I'll do all you ask of me

[00:02:27] 相信我 我会为你做你要求的任何事

[00:02:27] If you tell me would you tell me

[00:02:30] 你能告诉我吗

[00:02:30] Would you say what made you leave

[00:02:34] 请你告诉我你为何要离我而去

[00:02:34] I'm beggin' you please

[00:02:36] 我恳求你

[00:02:36] I'm tryin' my hardest to be the best that I can for you

[00:02:41] 我会尽我最大的努力为你做到最好

[00:02:41] You got so much more love in you I know it

[00:02:44] 而我知道，这样的爱你得到太多

[00:02:44] If I can just get you to show it

[00:02:47] 如果我能让你看到这点

[00:02:47] Maybe we'd start over again

[00:02:50] 也许我们能够重新开始

[00:02:50] You'd see the other side of me

[00:02:53] 你会看到另一个我

[00:02:53] You'd see a better side of me

[00:02:56] 另一个更好的我

[00:02:56] I swallowed all my pride I'm beggin'

[00:02:58] 我会隐藏我所有的骄傲 我求你

[00:02:58] And I know that you know it

[00:03:01] 我知道你明白

[00:03:01] I can't take no more so baby

[00:03:05] 我再也无法承受了

[00:03:05] Please would you say what made you leave

[00:03:10] 请你告诉我你为何要离我而去

[00:03:10] Would you tell me so I'll know

[00:03:13] 你能告诉我吗 让我知道原因

[00:03:13] And I won't do it anymore

[00:03:18] 我将改过自新

[00:03:18] Please believe I'll do all you ask of me

[00:03:24] 相信我 我会为你做你要求的任何事

[00:03:24] If you tell me

[00:03:27] 你能告诉我吗

[00:03:27] Would you say what made you leave

[00:03:31] 请你告诉我你为何要离我而去

[00:03:31] I'm beggin' you please

[00:03:33] 我恳求你

[00:03:33] Baby please

[00:03:34] 宝贝 求求你

[00:03:34] Would you say what made you leave

[00:03:38] 请你告诉我你为何要离我而去

[00:03:38] Would you tell me so I'll know

[00:03:41] 你能告诉我吗 让我知道原因

[00:03:41] And I won't do it anymore

[00:03:46] 我将改过自新

[00:03:46] Please believe I'll do all you ask of me

[00:03:52] 相信我 我会为你做你要求的任何事

[00:03:52] If you tell me would you tell me

[00:03:56] 你能告诉我吗

[00:03:56] Would you say what made you leave

[00:03:59] 请你告诉我你为何要离我而去

[00:03:59] I'm beggin' you please

[00:04:05] 我恳求你

[00:04:05] Oh oh ohhhh

[00:04:09] //

[00:04:09] Tell me so I'll know

[00:04:14] 告诉我 让我知道

[00:04:14] Ohhhhh

[00:04:18] //

[00:04:18] I'm begging you please yeah yeah

[00:04:23] 我恳求你