《Depend On Me》歌词

[00:00:00] Depend On Me - Bryan Adams (布莱恩·亚当斯)

[00:00:10] //

[00:00:10] When you're losin' direction

[00:00:14] 当你迷茫失去方向

[00:00:14] Baby you can depend on me

[00:00:20] 宝贝儿 我将是你的依靠

[00:00:20] For a little love and affection

[00:00:26] 我会爱你 疼惜你

[00:00:26] You can depend on me

[00:00:31] 我将是你的依靠

[00:00:31] If you feel brokenhearted and you just can't get started

[00:00:36] 当你心碎不知如何重新开始

[00:00:36] You can depend on me

[00:00:42] 我将是你的依靠

[00:00:42] You know it's never easy and when you're feelin' blue

[00:00:47] 你明白这段时光多么难熬 每当悲伤难以自持之时

[00:00:47] Everytimes you feel so empty

[00:00:50] 会愈加变得空虚

[00:00:50] Ya sometimes I feel it too

[00:00:55] 是的 有时我也会这样

[00:00:55] Like sister to brother father to mother

[00:01:00] 就像兄弟与姐妹 父亲与母亲

[00:01:00] We live for each other we're lover to lover

[00:01:05] 我们彼此相互照应 相亲相爱

[00:01:05] As deep as an ocean filled with emotion

[00:01:11] 我们的感情就像大海一样深

[00:01:11] I'm forever open can't you see

[00:01:17] 你知道吗 我将永远是你的依靠

[00:01:17] Baby you can depend on me

[00:01:22] 宝贝儿 我是你的依靠

[00:01:22] Depend on me depend on me

[00:01:27] 你的依靠

[00:01:27] Depend on me

[00:01:29] 你的依靠

[00:01:29] For someone to rely on and a shoulder to cry on

[00:01:34] 你可以相信我 在我肩膀上哭泣

[00:01:34] You can depend on me

[00:01:37] 我将是你的依靠

[00:01:37] Easily

[00:01:40] 永远在你身边

[00:01:40] If you're in need of some kindness

[00:01:42] 如果你渴望获得关怀

[00:01:42] And you can't seem to find it

[00:01:45] 但似乎难以找到

[00:01:45] You can depend on me

[00:01:50] 我将是你的依靠

[00:01:50] Well there ain't no need to worry you know we'll get along

[00:01:56] 无需担忧 我们将风雨同行共渡难关

[00:01:56] Those dark clouds may surround you

[00:01:58] 生活的磨难可能会将你包围

[00:01:58] But together we'll be strong

[00:02:03] 但是只要我们在一起 力量就会无穷大

[00:02:03] Like sister to brother father to mother

[00:02:09] 就像兄弟与姐妹 父亲与母亲

[00:02:09] We live for each other we're lover to lover

[00:02:14] 我们彼此相互照应 相亲相爱

[00:02:14] As deep as an ocean filled with emotion

[00:02:19] 我们的感情就像大海一样深

[00:02:19] I'm forever open can't you see

[00:02:26] 你知道吗 我将永远是你的依靠

[00:02:26] Can't you see

[00:02:28] 你知道吗

[00:02:28] Your love is a guiding light

[00:02:33] 你的爱是指引我的明灯

[00:02:33] I've been watching' it shine shine on baby

[00:02:39] 我一直注视着它闪耀光芒 宝贝儿

[00:02:39] When hard times are all around

[00:02:43] 当生活充满艰辛

[00:02:43] And there's miles and miles of dirty road depend on me

[00:02:48] 人生道路满是荆棘 我就是你的依靠

[00:02:48] You can see me carry that heavy load depend on me

[00:02:54] 我将为你撑起一片天 就让我成为你的依靠

[00:02:54] When hope is gone and all is lost

[00:02:57] 当希望破灭 你失去所有

[00:02:57] Depend on me

[00:02:59] 我就是你的依靠

[00:02:59] Just reach out take my hand

[00:03:02] 你只需勇敢迈出一步 握住我的手

[00:03:02] I'll be there I'll be your man

[00:03:28] 我将来到你身边 永远守护你

[00:03:28] Well there ain't no need to worry you know we'll get along

[00:03:33] 无需担忧 我们将风雨同行共渡难关

[00:03:33] Those dark clouds may surround you

[00:03:36] 生活的磨难可能会将你包围

[00:03:36] But together we'll be strong

[00:03:39] 但是只要我们在一起 力量就会无穷大

[00:03:39] Like sister to brother father to mother

[00:03:44] 就像兄弟与姐妹 父亲与母亲

[00:03:44] We live for each other can't you see

[00:03:48] 我们彼此相互照应 你知道吗

[00:03:48] Baby

[00:03:49] 宝贝儿

[00:03:49] Like sister to brother father to mother

[00:03:54] 就像兄弟与姐妹 父亲与母亲

[00:03:54] We live for each other we're lover to lover

[00:03:59] 我们彼此相互照应 相亲相爱

[00:03:59] As deep as an ocean filled with emotion

[00:04:05] 我们的感情就像大海一样深

[00:04:05] I'm forever open can't you see

[00:04:10] 你知道吗 我将永远是你的依靠

[00:04:10] You can depend on me

[00:04:12] 我将是你的依靠

[00:04:12] Depend on me depend on me

[00:04:14] 你的依靠

[00:04:14] Depend on me depend on me

[00:04:17] 你的依靠

[00:04:17] Depend on me depend on me

[00:04:19] 你的依靠

[00:04:19] Depend on me

[00:04:25] 你的依靠

[00:04:25] You just can depend on me baby

[00:04:29] 我将是你的依靠 宝贝儿

[00:04:29] You can depend on me

[00:04:34] 我将是你的依靠

[00:04:34] Depend on me

[00:04:39] 你的依靠

[00:04:39] Depend on me

[00:04:44] 你的依靠

[00:04:44] Depend on me

[00:04:50] 你的依靠

[00:04:50] Depend on me

[00:04:55] 你的依靠