《Like A Star》歌词

[00:00:00] Like A Star (犹如星光) - Laura Fygi

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Corinne Bailey Rae

[00:00:00] //

[00:00:00] Just like a star across my sky

[00:00:04] 像流星般划过我的天空

[00:00:04] Just like an angel off the page

[00:00:08] 像天使从书页里款款走出

[00:00:08] You have appeared to my life

[00:00:11] 你就这样出现在我的生命中

[00:00:11] Feel like I'll never be the same

[00:00:15] 我从未有过这样的感觉

[00:00:15] Just like a song in my heart

[00:00:19] 如一曲乐章在我心里奏响

[00:00:19] Just like oil on my hands

[00:00:23] 滋润着我的双手

[00:00:23] Honour to love you

[00:00:29] 爱你是我的荣耀

[00:00:29] Still I wonder why it is

[00:00:34] 我仍然好奇为何我会如此

[00:00:34] I don't argue like this

[00:00:38] 我从不和别人争辩什么

[00:00:38] With anyone but you

[00:00:46] 和你却不一样

[00:00:46] We do it all the time

[00:00:50] 我时时刻刻只为你

[00:00:50] Blowing out my mind

[00:00:55] 你让我神魂颠倒

[00:00:55] You've got this look I can't describe

[00:00:59] 你有着让我难以描述的容颜

[00:00:59] You make me feel like I'm alive

[00:01:03] 令我如获新生

[00:01:03] When everything else is au fait

[00:01:06] 无论境况多么糟糕

[00:01:06] Without a doubt you're on my side

[00:01:10] 毋庸置疑的是 你在我身边

[00:01:10] Heaven has been away too long

[00:01:14] 无需再追求遥不可及的来世

[00:01:14] Can't find the words to write this song

[00:01:18] 爱你无法用言语表达 一切融于这首歌

[00:01:18] Oh

[00:01:20] //

[00:01:20] Your love

[00:01:25] 你的爱

[00:01:25] Still I wonder why it is

[00:01:29] 我仍然好奇为何我会如此

[00:01:29] I don't argue like this

[00:01:33] 我从不和别人争辩什么

[00:01:33] With anyone but you

[00:01:41] 和你却不一样

[00:01:41] We do it all the time

[00:01:45] 我时时刻刻只为你

[00:01:45] Blowing out my mind

[00:02:06] 你让我神魂颠倒

[00:02:06] I have come to understand

[00:02:09] 我渐渐明白

[00:02:09] The way it is

[00:02:13] 这是我们相处的方式

[00:02:13] It's not a secret anymore

[00:02:17] 这不再是个秘密

[00:02:17] 'Cause we've been through that before

[00:02:22] 因为我们从前都已经历过

[00:02:22] From tonight I know that you're the only one

[00:02:29] 今夜起我开始明白 你是我的独一无二

[00:02:29] I've been confused and in the dark

[00:02:33] 我曾陷入困惑不知所措

[00:02:33] Now I understand

[00:02:37] 如今我终于明白

[00:02:37] Oh yeah

[00:02:51] //

[00:02:51] Still I wonder why it is

[00:02:56] 我仍然好奇为何我会如此

[00:02:56] I don't argue like this

[00:03:00] 我从不和别人争辩什么

[00:03:00] With anyone but you

[00:03:07] 和你却不一样

[00:03:07] I wonder why it is

[00:03:12] 好奇为何我会如此

[00:03:12] I won't let my guard down

[00:03:15] 我从不会完全展露自己

[00:03:15] For anyone but you

[00:03:23] 除了在你面前

[00:03:23] We do it all the time

[00:03:27] 我时时刻刻只为你

[00:03:27] Blowing out my mind

[00:03:32] 你让我神魂颠倒

[00:03:32] Just like a star across my sky

[00:03:36] 像流星般划过我的天空

[00:03:36] Just like an angel off the page

[00:03:40] 像天使从书页里款款走出

[00:03:40] You have appeared to my life

[00:03:44] 你就这样出现在我的生命中

[00:03:44] Feel like I'll never be the same

[00:03:48] 我从未有过这样的感觉

[00:03:48] Just like a song in my heart

[00:03:52] 如一曲乐章在我心里奏响

[00:03:52] Just like oil on my hands

[00:03:57] 滋润着我的双手